Текст и перевод песни Vivian Green - You Send Me

You Send Me

You take me to places so exotic and erotic
To places outta this world, no no
Which I′ve never seen before
Baby, when we go out this door, no
Oh, I can't explain it but
I just sit back and breathe
And each time we arrive
I just can′t believe that you
You took me there
Oh-whoa, baby, you send me
Oh-whoa, baby, you send me
Over the clouds, across the moon
And through the Milky Way
Oh-whoa, baby, you send me
Oh-whoa, baby, you send me
Over the clouds, across the moon
And through the Milky Way
Ain't nothing like when we go up
The two of us (in the love ship)
Taking in the full view
Of our universe
Where we rule, we reign
Far away from anything
I just sit back and breathe
And each time we arrive
I just can't believe that you
You took me there
Oh-whoa, baby, you send me
Oh-whoa, baby, you send me
Over the clouds, across the moon
And through the Milky Way
Oh-whoa, baby, you send me
Oh-whoa, baby, you send me
Over the clouds, across the moon
And through the Milky Way
We go high, we go up
Across the sun, everything
That we know is left behind
In that moment of time
It′s a pinnacle
More than physical
You get me like
Like every time
(Baby, you send me)
Oh-whoa, baby, you send me
(Take me far away, oh)
Oh-whoa, baby, you send me
Over the clouds, across the moon
And through the Milky Way
Oh-whoa, baby, you send me
Oh-whoa, baby, you send me
Over the clouds, across the moon
And through
You take me to another place
You take me to another place

Tu me fais vibrer

Tu m'emmènes dans des endroits exotiques et érotiques
Dans des endroits hors de ce monde, non non
Que je n'ai jamais vus auparavant
Bébé, quand on sort de cette porte, non
Oh, je ne peux pas l'expliquer mais
Je me contente de m'asseoir et de respirer
Et à chaque fois que nous arrivons
Je n'arrive pas à croire que tu
Tu m'y as emmené
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Au-dessus des nuages, à travers la lune
Et à travers la Voie lactée
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Au-dessus des nuages, à travers la lune
Et à travers la Voie lactée
Rien de tel que lorsque nous montons
Nous deux (dans le vaisseau de l'amour)
En profitant de la vue complète
De notre univers
Où nous régignons, nous régnons
Loin de tout
Je me contente de m'asseoir et de respirer
Et à chaque fois que nous arrivons
Je n'arrive pas à croire que tu
Tu m'y as emmené
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Au-dessus des nuages, à travers la lune
Et à travers la Voie lactée
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Au-dessus des nuages, à travers la lune
Et à travers la Voie lactée
On monte haut, on monte
Au-dessus du soleil, tout
Ce que nous connaissons est laissé derrière
Dans ce moment du temps
C'est un sommet
Plus que physique
Tu me comprends comme
Comme à chaque fois
(Bébé, tu me fais vibrer)
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
(Emmène-moi loin, oh)
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Au-dessus des nuages, à travers la lune
Et à travers la Voie lactée
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Oh-ouais, bébé, tu me fais vibrer
Au-dessus des nuages, à travers la lune
Et à travers
Tu m'emmènes à un autre endroit
Tu m'emmènes à un autre endroit