Текст и перевод песни Vivian Hsu - SOSO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
情话
你不能随便说说
付出
你不能随便做做
Les
mots
doux,
tu
ne
peux
pas
les
dire
à
la
légère,
les
efforts,
tu
ne
peux
pas
les
faire
à
la
légère
你如果决定了要狠狠爱我
表现就不能只是SOSO
Si
tu
as
décidé
de
m'aimer
vraiment,
ta
démonstration
ne
peut
pas
être
juste
SOSO
爱情
不能盲目随便走走
对的人不能随便选个某某
L'amour,
tu
ne
peux
pas
le
prendre
à
la
légère,
la
bonne
personne,
tu
ne
peux
pas
la
choisir
au
hasard
如果你想用温柔前来征服我
你的爱就别只是SOSO
Si
tu
veux
me
conquérir
avec
de
la
tendresse,
ton
amour
ne
doit
pas
être
juste
SOSO
Im
feeling
real
good
and
da
mood
is
right...
Je
me
sens
vraiment
bien
et
l'ambiance
est
bonne...
Can
you
be
the
one
to
hold
me
baby
thru
da
night
Peux-tu
être
celui
qui
me
tiendra
dans
ses
bras
tout
au
long
de
la
nuit,
mon
bébé
?
Give
u
all
u
need
guarantee
you
date.
Je
te
donne
tout
ce
dont
tu
as
besoin,
je
te
le
garantis,
tu
auras
un
rendez-vous.
Always
gonna
be
dear
for
you
girl.
Je
serai
toujours
chère
pour
toi,
ma
chérie.
Believe
date
I
been
waiting
for
this
moment
for
quite
Crois-moi,
j'attends
ce
moment
depuis
longtemps
Sometime
U
hot
U
fly
baby
Uz
a
dime
Parfois
tu
es
chaude,
tu
t'envoles,
mon
bébé,
tu
es
une
perle
rare
If
you
feeling
on
me
baby
Si
tu
ressens
quelque
chose
pour
moi,
mon
bébé,
Just
say
so
Aint
gonna
give
you
love
date
be
just
SOSO
Dis-le
simplement,
je
ne
vais
pas
te
donner
un
amour
qui
soit
juste
SOSO
Just
Do
it
a
ha
继续努力
Fais-le,
continue
à
faire
des
efforts
Boy
a
ha
女孩对于全心全意真心真意
几乎没有抵抗力
Les
filles,
pour
un
cœur
sincère,
un
cœur
qui
s'engage
vraiment,
n'ont
presque
aucune
résistance
Dont
U
Love
ME
a
ha
赶快表白
Tu
ne
m'aimes
pas
? Avoue-toi
!
自己a
ha
我已把所以有的秘诀告诉你
你还在等什么?
J'ai
dévoilé
tous
les
secrets,
qu'est-ce
que
tu
attends
encore
?
情话
你不能随便说说
付出
你不能随便做做
Les
mots
doux,
tu
ne
peux
pas
les
dire
à
la
légère,
les
efforts,
tu
ne
peux
pas
les
faire
à
la
légère
你如果决定了要狠狠爱我
表现就不能只是SOSO
Si
tu
as
décidé
de
m'aimer
vraiment,
ta
démonstration
ne
peut
pas
être
juste
SOSO
爱情
不能盲目随便走走
对的人不能随便选个某某
L'amour,
tu
ne
peux
pas
le
prendre
à
la
légère,
la
bonne
personne,
tu
ne
peux
pas
la
choisir
au
hasard
如果你想用温柔前来征服我
你的爱就别只是SOSO
Si
tu
veux
me
conquérir
avec
de
la
tendresse,
ton
amour
ne
doit
pas
être
juste
SOSO
Right
here
in
my
arms
is
where
you
should
be,
C'est
ici,
dans
mes
bras,
que
tu
devrais
être,
Whatever
da
need
mami
yes
indeed
Aint
no
holding
back
Quel
que
soit
le
besoin,
ma
chérie,
oui,
c'est
vrai,
je
ne
retiens
rien
Trying
give
you
all
of
me
Giving
you
a
lot
mo
den
J'essaie
de
te
donner
tout
de
moi,
je
te
donne
beaucoup
plus
que
L.O.V.E.
Aint
L.O.V.E.
Ce
n'est
pas
Trying
to
give
you
love
dates
SO
SO,
J'essaie
de
te
donner
un
amour
qui
soit
juste
SOSO,
If
you
feeling
me
mami
lets
GO-O.
Si
tu
ressens
quelque
chose
pour
moi,
ma
chérie,
allons-y.
Cuz
Im
ready
to
give
u
baby
Parce
que
je
suis
prête
à
te
donner,
mon
bébé
All
got
100
percent
n
da
loving
dont
stop...
Tout
à
100%
et
l'amour
ne
s'arrête
jamais...
Just
Do
it
a
ha
继续努力
Fais-le,
continue
à
faire
des
efforts
Boy
a
ha
女孩对于全心全意真心真意
几乎没有抵抗力
Les
filles,
pour
un
cœur
sincère,
un
cœur
qui
s'engage
vraiment,
n'ont
presque
aucune
résistance
Dont
U
Love
ME
a
ha
赶快表白
Tu
ne
m'aimes
pas
? Avoue-toi
!
自己a
ha
我已把所以有的秘诀告诉你
你还在等什么?
J'ai
dévoilé
tous
les
secrets,
qu'est-ce
que
tu
attends
encore
?
情话
你不能随便说说
付出
你不能随便做做
Les
mots
doux,
tu
ne
peux
pas
les
dire
à
la
légère,
les
efforts,
tu
ne
peux
pas
les
faire
à
la
légère
你如果决定了要狠狠爱我
表现就不能只是SOSO
Si
tu
as
décidé
de
m'aimer
vraiment,
ta
démonstration
ne
peut
pas
être
juste
SOSO
爱情
不能盲目随便走走
对的人不能随便选个某某
L'amour,
tu
ne
peux
pas
le
prendre
à
la
légère,
la
bonne
personne,
tu
ne
peux
pas
la
choisir
au
hasard
如果你想用温柔前来征服我
你的爱就别只是SOSO
Si
tu
veux
me
conquérir
avec
de
la
tendresse,
ton
amour
ne
doit
pas
être
juste
SOSO
玫瑰是会枯萎的
糖果是会融化的
Les
roses
finiront
par
se
faner,
les
bonbons
finiront
par
fondre
美好的爱不能虚度
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Un
bel
amour
ne
doit
pas
être
gaspillé
Oh
Yeah
Oh
Yeah
爱是可以永远的
却是不能马虎的
L'amour
peut
être
éternel,
mais
il
ne
faut
pas
être
négligent
百分百才会有幸福
Oh
Yeah
Oh
Yeah
100%
pour
le
bonheur
Oh
Yeah
Oh
Yeah
I
Say
Baby
过来给我抱抱
Je
te
dis,
mon
bébé,
viens
me
faire
un
câlin
I
Say
Baby
过来给我抱抱
Je
te
dis,
mon
bébé,
viens
me
faire
un
câlin
You
Cute,
You
Hot,
Tu
es
belle,
tu
es
chaude,
You
making
all
dem
boys
drop
to
dear
knees,
Tu
fais
tomber
tous
ces
mecs
à
genoux,
Begging
please
making
all
dear
hearts
stop...
Ils
te
supplient,
tous
leurs
cœurs
s'arrêtent...
I
Say
Baby
过来给我抱抱
Je
te
dis,
mon
bébé,
viens
me
faire
un
câlin
I
Say
Baby
过来给我抱抱
Je
te
dis,
mon
bébé,
viens
me
faire
un
câlin
All
I
Wanna
do
is
just
be
yo
man
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
ton
homme
情话
你不能随便说说
付出
你不能随便做做
Les
mots
doux,
tu
ne
peux
pas
les
dire
à
la
légère,
les
efforts,
tu
ne
peux
pas
les
faire
à
la
légère
你如果决定了要狠狠爱我
表现就不能只是SOSO
Si
tu
as
décidé
de
m'aimer
vraiment,
ta
démonstration
ne
peut
pas
être
juste
SOSO
爱情
不能盲目随便走走
对的人不能随便选个某某
L'amour,
tu
ne
peux
pas
le
prendre
à
la
légère,
la
bonne
personne,
tu
ne
peux
pas
la
choisir
au
hasard
如果你想用温柔前来征服我
你的爱就别只是SOSO
Si
tu
veux
me
conquérir
avec
de
la
tendresse,
ton
amour
ne
doit
pas
être
juste
SOSO
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mich Hansen, Yun Nong Yan, Joseph Belmaati, - Remee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.