Rosafarbener Lipgloss ist mein Herz, das dich vermisst
愛在音樂中飄起 花散落滿地
Liebe schwebt in der Musik, Blumen fallen überall hin
尋找白色的堅定 是我們的默契
Die Suche nach reiner Beständigkeit ist unser stilles Einverständnis
誓言輕輕許
Ein Schwur, sanft geflüstert
謝下後照鏡 過去不必提
Den Rückspiegel abgenommen, die Vergangenheit lassen wir ruhen
把傷痛全部歸零
Den ganzen Schmerz auf Null gesetzt
快樂因為你 笑容轉不停
Glücklich wegen dir, mein Lächeln hört nicht auf
我才會變得美麗
Nur so werde ich schön
想念因為你 有點孩子氣
Die Sehnsucht wegen dir, ein bisschen kindisch
愛有你不會膩
Liebe mit dir wird nie langweilig
愛的甜蜜簡訊 像溫柔的聲音
Süße Liebes-SMS, wie eine sanfte Stimme
把分開的兩顆心 緊靠在一起(Ya he)
Bringt die getrennten Herzen eng zusammen (Ya he)
走過了南北半球 疲倦的小腳印
Über die Nord- und Südhalbkugel gelaufen, müde kleine Fußspuren
歇在你懷裡
Ruhen in deinen Armen
你用盡力氣 呵護我的焦慮
Du gibst dir alle Mühe, meine Ängste zu umsorgen
每一步我都珍惜
Jeden Schritt schätze ich wert
快樂因為你 幸福了記憶
Glücklich wegen dir, sind die Erinnerungen voller Glück
世界才變的美麗
Erst dann wird die Welt schön
勇敢因為你 心不再游移
Mutig wegen dir, mein Herz schwankt nicht mehr
你是我的唯一 You are my man, you're my forever love
Du bist mein Einziger You are my man, you're my forever love
We will never say goodbye
We will never say goodbye
快樂因為你 笑容轉不停
Glücklich wegen dir, mein Lächeln hört nicht auf
我才會變得美麗
Nur so werde ich schön
想念因為你 有點孩子氣
Die Sehnsucht wegen dir, ein bisschen kindisch
愛有你不會膩
Liebe mit dir wird nie langweilig
快樂因為你 幸福了記憶
Glücklich wegen dir, sind die Erinnerungen voller Glück
世界才變的美麗
Erst dann wird die Welt schön
勇敢因為你 心不再游移
Mutig wegen dir, mein Herz schwankt nicht mehr
你是我的唯一
Du bist mein Einziger
((((((尾聲))))))
((((((Outro))))))
時間能不能停 讓這美麗延續
Kann die Zeit nicht anhalten, damit diese Schönheit andauert?
(((((END)))))
(((((ENDE)))))
O^-^o 好好聽哦!!! 請大家支持正版 若瑄詞寫的好辛苦ㄋ 希望大家多多支持徐若瑄喔^^
O^-^o Klingt so gut!!! Bitte unterstützt das Original, Vivian hat sich beim Texten so viel Mühe gegeben. Hoffentlich unterstützen alle Vivian Hsu ganz doll ^^
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.