Текст и перевод песни Vivian Hsu - 因為你

因為你

O^-^o

粉紅色的唇蜜 是我想你的心
愛在音樂中飄起 花散落滿地
尋找白色的堅定 是我們的默契
誓言輕輕許
謝下後照鏡 過去不必提
把傷痛全部歸零

快樂因為你 笑容轉不停
我才會變得美麗
想念因為你 有點孩子氣
愛有你不會膩

愛的甜蜜簡訊 像溫柔的聲音
把分開的兩顆心 緊靠在一起(Ya he)
走過了南北半球 疲倦的小腳印
歇在你懷裡
你用盡力氣 呵護我的焦慮
每一步我都珍惜
快樂因為你 幸福了記憶
世界才變的美麗
勇敢因為你 心不再游移
你是我的唯一 You are my man, you're my forever love
We will never say goodbye

快樂因為你 笑容轉不停
我才會變得美麗
想念因為你 有點孩子氣
愛有你不會膩

快樂因為你 幸福了記憶
世界才變的美麗
勇敢因為你 心不再游移
你是我的唯一

((((((尾聲))))))

時間能不能停 讓這美麗延續

(((((END)))))

O^-^o 好好聽哦!!! 請大家支持正版 若瑄詞寫的好辛苦ㄋ 希望大家多多支持徐若瑄喔^^

Parce que tu es là

O^-^o

Mon rouge à lèvres rose, c'est mon cœur qui pense à toi
L'amour flotte dans la musique, les fleurs jonchent le sol
À la recherche de la blancheur indéfectible, c'est notre complicité
Nos promesses sont murmurées
J'oublie le rétroviseur, le passé ne compte pas
Je remets tous mes chagrins à zéro

Le bonheur, c'est toi, mon sourire ne s'arrête pas
Tu me rends si belle
Je pense à toi, un peu comme une enfant
L'amour avec toi ne se lasse jamais

Le doux parfum de l'amour, comme une voix douce
Relie nos deux cœurs séparés, rapprochés l'un de l'autre (Ya he)
Nous avons parcouru les hémisphères nord et sud, nos petites empreintes de pas fatiguées
Reposent dans tes bras
Tu fais de ton mieux pour apaiser mes angoisses
Je savoure chaque étape
Le bonheur, c'est toi, mes souvenirs sont remplis de joie
Le monde est devenu si beau
Le courage, c'est toi, mon cœur ne vagabonde plus
Tu es mon unique, Tu es mon homme, Tu es l'amour de ma vie
Nous ne dirons jamais au revoir

Le bonheur, c'est toi, mon sourire ne s'arrête pas
Tu me rends si belle
Je pense à toi, un peu comme une enfant
L'amour avec toi ne se lasse jamais

Le bonheur, c'est toi, mes souvenirs sont remplis de joie
Le monde est devenu si beau
Le courage, c'est toi, mon cœur ne vagabonde plus
Tu es mon unique

((((((Outro))))))

Le temps pourrait-il s'arrêter pour que cette beauté perdure

(((((FIN)))))

O^-^o C'est tellement beau!!! Soutenez la version originale, j'ai travaillé dur pour écrire ces paroles, j'espère que vous aimerez beaucoup Hsu Jo Hsu ^^