Текст и перевод песни Vivian Hsu - 好眼淚壞眼淚

好眼淚壞眼淚

我曾 認真 深愛著一個人
他給我幸福 的可能
我等 我問 未來何時發生
他只是給我一個吻

快樂 我哭 是因為你的手
曾答應帶我向前走
難過 我哭 是因為我的手
找不到你說的 以後
好眼淚 壞眼淚 我都曾為你流
感動和悲傷都是理由
只不過 在你不再愛我了以後
剩壞的眼淚慢慢流

快樂 我哭 是因為我付出
得到你溫柔的答覆
難過 我哭 是因為我認輸
你的心永遠留不住

好眼淚 壞眼淚 我都曾為你流
感動和悲傷都是理由
只希望 在我不再想你了之後
有好的眼淚慢慢流

好眼淚 壞眼淚 我都曾為你流
感動和悲傷都是理由
只希望 在我不再想你了之後
有好的眼淚慢慢流

有好的笑容陪著我

Хорошие слёзы, плохие слёзы

Я когда-то искренне и глубоко любила одного человека,
Он дал мне возможность быть счастливой.
Я ждала, я спрашивала, когда же наступит будущее,
А он лишь целовал меня.

Слёзы радости - потому что твоя рука
Обещала вести меня вперёд.
Слёзы горя - потому что моя рука
Не может найти то будущее, о котором ты говорил.
Хорошие слёзы, плохие слёзы - я пролила их все из-за тебя,
И радость, и печаль - у всего были свои причины,
Вот только после того, как ты разлюбил меня,
Остались лишь плохие слёзы, медленно катящиеся из глаз.

Слёзы радости - потому что я отдала тебе всю себя
И получила в ответ твою нежность.
Слёзы горя - потому что я сдаюсь,
Твоё сердце мне никогда не удержать.

Хорошие слёзы, плохие слёзы - я пролила их все из-за тебя,
И радость, и печаль - у всего были свои причины.
Я лишь хочу, чтобы после того, как я перестану думать о тебе,
Появились хорошие слёзы, медленно катящиеся из глаз.

Хорошие слёзы, плохие слёзы - я пролила их все из-за тебя,
И радость, и печаль - у всего были свои причины.
Я лишь хочу, чтобы после того, как я перестану думать о тебе,
Появились хорошие слёзы, медленно катящиеся из глаз.

Чтобы рядом со мной всегда была улыбка.