想入非非 - Vivian Hsu перевод на немецкий

想入非非

靠近了又逃开 让惬意变成爱
想知道什么被掩埋
是透明的暧昧 还是我的姿态
躲藏在爱情的裙摆
圆楼的那一派 没有爱你才败
再犯一遍同样的坏
你就会太平凡
不想就很难改口
别来拨弄那裙摆
爱到最高境界
人生的第一夜
交换我们无限的想象空间
不管这多么远 空掉一切暧昧
转一圈不会是原点
你不要想入非非绕着圈 多危险
多一场无聊的危险
不想不愿明显 谁看谁都顺眼
我们想的是一样谎言
正开始想入非非 又蔓延着这一夜
没有人敢说那有罪
再不说就不睡 你也想太刺眼
爱了 想都不用想再退

靠近了又逃开 让惬意变成爱
想知道什么被掩埋
是透明的暧昧 还是我的姿态
躲藏在爱情的裙摆
圆楼的那一派 没有爱你才败
再犯一遍同样的坏
你就会太平凡
不想就很难改口
别来拨弄那裙摆
爱到最高境界
人生的第一夜
交换我们无限的想象空间
不管这多么远 空掉一切暧昧
转一圈不会是原点
你不要想入非非绕着圈 多危险
多一场无聊的危险
不想不愿明显 谁看谁都顺眼
我们想的是一样谎言
正开始想入非非 又蔓延着这一夜
没有人敢说那有罪
再不说就不睡 你也想太刺眼
爱了 想都不用想再退

你不要想入非非绕着圈 多危险
多一场无聊的危险
不想不愿明显 谁看谁都顺眼
我们是一样谎言
正开始想入非非 又蔓延着这一夜
没有人敢说那有罪
再不说就不睡 你也想太刺眼
爱了 不用想再退

Fantasieren

Du näherst dich und entfernst dich wieder, machst aus Bequemlichkeit Liebe.
Ich will wissen, was verborgen ist.
Ist es durchsichtige Zweideutigkeit oder meine Haltung?
Versteckt im Saum der Liebe.
Die Fraktion des runden Turms, scheiterte, weil sie dich nicht liebte.
Begehe denselben Fehler noch einmal.
Du wirst zu gewöhnlich sein.
Wenn ich nicht will, ist es schwer, meine Worte zurückzunehmen.
Komm nicht und zupf an diesem Saum.
Liebe bis zur höchsten Grenze.
Die erste Nacht des Lebens.
Tauschen wir unseren unendlichen Vorstellungsraum aus.
Egal wie weit das ist, leere alle Zweideutigkeiten.
Eine Drehung wird nicht zum Ausgangspunkt zurückführen.
Du, fantasiere nicht im Kreis, so gefährlich.
Noch eine unnötige Gefahr.
Ich will es nicht offensichtlich, wer wen sympathisch findet.
Wir denken an die gleiche Lüge.
Gerade beginne ich zu fantasieren, und es breitet sich in dieser Nacht aus.
Niemand wagt zu sagen, dass es eine Sünde ist.
Wenn du es nicht sagst, schlafe ich nicht, du willst auch zu auffällig sein.
Geliebt, ich muss nicht einmal daran denken, mich zurückzuziehen.

Du näherst dich und entfernst dich wieder, machst aus Bequemlichkeit Liebe.
Ich will wissen, was verborgen ist.
Ist es durchsichtige Zweideutigkeit oder meine Haltung?
Versteckt im Saum der Liebe.
Die Fraktion des runden Turms, scheiterte, weil sie dich nicht liebte.
Begehe denselben Fehler noch einmal.
Du wirst zu gewöhnlich sein.
Wenn ich nicht will, ist es schwer, meine Worte zurückzunehmen.
Komm nicht und zupf an diesem Saum.
Liebe bis zur höchsten Grenze.
Die erste Nacht des Lebens.
Tauschen wir unseren unendlichen Vorstellungsraum aus.
Egal wie weit das ist, leere alle Zweideutigkeiten.
Eine Drehung wird nicht zum Ausgangspunkt zurückführen.
Du, fantasiere nicht im Kreis, so gefährlich.
Noch eine unnötige Gefahr.
Ich will es nicht offensichtlich, wer wen sympathisch findet.
Wir denken an die gleiche Lüge.
Gerade beginne ich zu fantasieren, und es breitet sich in dieser Nacht aus.
Niemand wagt zu sagen, dass es eine Sünde ist.
Wenn du es nicht sagst, schlafe ich nicht, du willst auch zu auffällig sein.
Geliebt, ich muss nicht einmal daran denken, mich zurückzuziehen.

Du, fantasiere nicht im Kreis, so gefährlich.
Noch eine unnötige Gefahr.
Ich will es nicht offensichtlich, wer wen sympathisch findet.
Wir sind die gleiche Lüge.
Gerade beginne ich zu fantasieren, und es breitet sich in dieser Nacht aus.
Niemand wagt zu sagen, dass es eine Sünde ist.
Wenn du es nicht sagst, schlafe ich nicht, du willst auch zu auffällig sein.
Geliebt, ich muss nicht daran denken, mich zurückzuziehen.