Текст и перевод песни Vivian Hsu - 狠狠愛

狠狠愛

SAY SAY SAY U LOVE ME 不顧一切狠狠愛

管我身邊有誰 你就這樣 眼裡千言萬語 攻打我的心
愛得那麼熱烈 驚心動魄完全沒有規矩 叫人好著迷
你那一句話正中紅心 完投完封女生的不安和猶豫

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME 不顧一切狠狠愛
是你 SAY SAY SAY U LOVE ME 無法無天狠狠愛

一直覺得永遠 是比什麼都慎重的事情 可不能淘氣
溫柔幹麻給你 用力推你卻被你的真心感動了天地
管你是天使還是魔鬼 越演越烈我開始天天想見你

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME 不顧一切狠狠愛
是你 SAY SAY SAY U LOVE ME 無法無天狠狠愛

狠狠愛 狠狠愛 狠狠愛 狠狠愛
SAY U LOVE ME
SAY U LOVE ME

SAY SAY SAY U LOVE ME 不顧一切狠狠愛（SAY U LOVE ME）
SAY SAY SAY U LOVE ME（SAY U LOVE ME）無法無天狠狠愛（狠狠愛）

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME 不顧一切狠狠愛
是你 SAY SAY SAY U LOVE ME 無法無天狠狠愛

OH 你SAY SAY SAY U LOVE ME（SAY U LOVE ME）
SAY SAY SAY U NEED ME（SAY U NEED ME）
SAY SAY SAY U LOVE ME（SAY U LOVE ME）
不顧一切狠狠愛 狠狠愛 狠狠愛 狠狠愛愛愛

Любить отчаянно

Говори, говори, говори, что любишь меня, отбросив все, люби меня отчаянно

Неважно, кто рядом со мной, ты просто смотри на меня, тысячи слов в твоих глазах атакуют мое сердце
Эта любовь такая страстная, захватывающая дух, совершенно безудержная, сводящая с ума
Твои слова попадают прямо в цель, полностью рассеивая женскую неуверенность и сомнения

О, ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня, отбросив все, люби меня отчаянно
Это ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня, безумно и безрассудно любишь меня отчаянно

Я всегда думала, что вечность - это то, к чему нужно относиться серьезно, без легкомыслия
Зачем тебе моя нежность? Ты грубо толкаешь меня, но твоя искренность трогает небо и землю
Ангел ты или дьявол, страсть разгорается, и я начинаю думать о тебе каждый день

О, ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня, отбросив все, люби меня отчаянно
Это ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня, безумно и безрассудно любишь меня отчаянно

Любить отчаянно, любить отчаянно, любить отчаянно, любить отчаянно
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня

Говори, говори, говори, что любишь меня, отбросив все, люби меня отчаянно (Скажи, что любишь меня)
Говори, говори, говори, что любишь меня (Скажи, что любишь меня), безумно и безрассудно любишь меня отчаянно (Любить отчаянно)

О, ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня, отбросив все, люби меня отчаянно
Это ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня, безумно и безрассудно любишь меня отчаянно

О, ты говоришь, говоришь, говоришь, что любишь меня (Скажи, что любишь меня)
Говори, говори, говори, что нуждаешься во мне (Скажи, что нуждаешься во мне)
Говори, говори, говори, что любишь меня (Скажи, что любишь меня)
Отбросив все, любить отчаянно, любить отчаянно, любить отчаянно, любить, любить, любить