王子變青蛙 - Vivian Hsu перевод на немецкий

王子變青蛙

→╳ 間 奏 ╳←

＊我的朋友都說看見 看見你們兩個在一起 像是情人
我的王子心不會變 他說愛我到永遠所以 不會發生
那天我看見的那頭髮 沒人來過你的房 你是說那是媽媽是的頭髮
OH! 半夜三更裡電話響 看了號碼之後又不接 你是說(哦! 不知道 打錯電話)
剎那之間 王子變青蛙 當我看見你們在一起 手牽手在街上
剎那之間 王子變青蛙 當我看見你們在一起 你頭低低不說話
我的朋友都說看見 看見你們兩個在一起 像是情人
我的王子心不會變 他說愛我到永遠所以 不會發生
那天我看見的那頭髮 有人來過你的房 那根本不是媽媽的頭髮
OH! 半夜三更裡電話響 看了號碼之後又不接 原來從來 沒人打錯電話
剎那之間 王子變青蛙 當我看見你們在一起 拆穿你的謊話
剎那之間 王子變青蛙 當我看見你們在一起 我好像一個笑話 ｎｏ！！
○●○● 間 奏 ○●○●
青蛙想變回王子 口氣很誠意的樣子 這下我是女王 換我決定 行或不行
剎那之間 王子變青蛙 當我看見你們在一起 拆穿你的謊話
剎那之間 王子變青蛙 當我看見你們在一起 我好像一個笑話
○●○● 變 青 蛙 ○●○●
╳ 變青蛙 ╳★╳ 變 變 變 變 變 ╳～★
→→ 變 青 蛙 ←←

Der Prinz wird zum Frosch

→╳ ZWISCHENSPIEL ╳←

＊Meine Freundinnen sagen alle, sie haben gesehen, wie ihr beide zusammen wart, wie ein Liebespaar
Das Herz meines Prinzen wird sich nicht ändern, er sagt, er liebt mich für immer, also wird es nicht passieren
Das Haar, das ich neulich gesehen habe, niemand war in deinem Zimmer, du sagtest, es sei das Haar von Mama, ja, das Haar
OH! Mitten in der Nacht klingelt das Telefon, du siehst die Nummer und gehst nicht ran, du sagtest (Oh! Keine Ahnung, falsche Nummer)
Plötzlich wird der Prinz zum Frosch, als ich euch zusammen sah, Hand in Hand auf der Straße
Plötzlich wird der Prinz zum Frosch, als ich euch zusammen sah, du senktest den Kopf und sagtest nichts
Meine Freundinnen sagen alle, sie haben gesehen, wie ihr beide zusammen wart, wie ein Liebespaar
Das Herz meines Prinzen wird sich nicht ändern, er sagt, er liebt mich für immer, also wird es nicht passieren
Das Haar, das ich neulich gesehen habe, jemand war in deinem Zimmer, das war überhaupt nicht Mamas Haar
OH! Mitten in der Nacht klingelt das Telefon, du siehst die Nummer und gehst nicht ran, es hat sich herausgestellt, dass sich nie jemand verwählt hat
Plötzlich wird der Prinz zum Frosch, als ich euch zusammen sah, deine Lüge wurde aufgedeckt
Plötzlich wird der Prinz zum Frosch, als ich euch zusammen sah, komme ich mir vor wie ein Witz, nein!!
○●○● ZWISCHENSPIEL ○●○●
Der Frosch will wieder zum Prinzen werden, mit einem aufrichtigen Tonfall, jetzt bin ich die Königin, ich entscheide, ob es geht oder nicht
Plötzlich wird der Prinz zum Frosch, als ich euch zusammen sah, deine Lüge wurde aufgedeckt
Plötzlich wird der Prinz zum Frosch, als ich euch zusammen sah, komme ich mir vor wie ein Witz
○●○● WIRD ZUM FROSCH ○●○●
╳ WIRD ZUM FROSCH ╳★╳ WIRD WIRD WIRD WIRD WIRD ╳～★
→→ WIRD ZUM FROSCH ←←