Vivian Hsu - 臭皮匠V.S.諸葛亮 - перевод текста песни на немецкий

臭皮匠V.S.諸葛亮 - Vivian Hsuперевод на немецкий




臭皮匠V.S.諸葛亮
Dummkopf V.S. Zhuge Liang
谁是臭皮匠谁又是诸葛亮
Wer ist der Dummkopf, wer ist Zhuge Liang?
美丽谋略要看见
Die schöne Strategie muss gesehen werden,
爱情里的真实面
das wahre Gesicht der Liebe.
我用尽了战略
Ich habe alle Strategien ausgeschöpft,
只有你不了解想把你的心包围
nur du verstehst nicht, will dein Herz umzingeln,
做你唯一的宝贝爱不是游戏
dein einziger Schatz sein. Liebe ist kein Spiel,
爱没有什么道理该把你放弃
Liebe hat keine Logik. Sollte ich dich aufgeben?
我的爱情只有你不懂珍惜
Nur du weißt meine Liebe nicht zu schätzen.
我受够烂借口你不要再糟蹋我
Ich habe genug von lausigen Ausreden, hör auf, mich zu ruinieren,
累嘴上都不认错
müde, gibst Fehler nicht mal zu.
你的爱情让我气到会着火
Deine Liebe macht mich so wütend, dass ich Feuer fange.
爱情对手什么理由
Liebesrivale? Welcher Grund?
亲爱的不和就分手
Liebster, wenn es nicht passt, dann trennen wir uns.
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
你要爱我就别耍我
Wenn du mich liebst, dann spiel nicht mit mir.
亲爱的你想怎么做
Liebster, was willst du tun?
Don'tplaymebaby
Don't play me baby
Don'tplaymebaby
Don't play me baby
三个臭皮匠胜过了诸葛亮
Drei Dummköpfe sind besser als ein Zhuge Liang.
姐妹裙摆都有箭
Die Röcke der Schwestern haben alle Pfeile,
我想你都看得见你摆出空城计
ich glaube, du siehst das alles. Du spielst die "Leere Stadt"-Strategie,
企图要藏秘密我不是司马懿
versuchst Geheimnisse zu verbergen. Ich bin nicht Sima Yi,
不要再骗我的心
täusche mein Herz nicht länger.
爱不是游戏
Liebe ist kein Spiel,
爱没有什么道理该把你放弃
Liebe hat keine Logik. Sollte ich dich aufgeben?
我的爱情只有你不懂珍惜
Nur du weißt meine Liebe nicht zu schätzen.
我受够烂借口你不要再糟蹋我
Ich habe genug von lausigen Ausreden, hör auf, mich zu ruinieren,
累嘴上都不认错
müde, gibst Fehler nicht mal zu.
你的爱情让我气到会着火
Deine Liebe macht mich so wütend, dass ich Feuer fange.
爱情对手什么理由
Liebesrivale? Welcher Grund?
亲爱的不和就分手
Liebster, wenn es nicht passt, dann trennen wir uns.
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
你要爱我就别耍我
Wenn du mich liebst, dann spiel nicht mit mir.
亲爱的你想怎么做
Liebster, was willst du tun?
Don'tplaymebaby
Don't play me baby
Don'tplaymebaby
Don't play me baby
谁是臭皮匠谁又是诸葛亮
Wer ist der Dummkopf, wer ist Zhuge Liang?
美丽谋略要看见
Die schöne Strategie muss gesehen werden,
爱情里的真实面
das wahre Gesicht der Liebe.
你变成了战略
Du bist zur Strategie geworden,
只有你不了解想把你的心包围
nur du verstehst nicht, will dein Herz umzingeln,
做你唯一的宝贝爱不是游戏
dein einziger Schatz sein. Liebe ist kein Spiel,
爱没有什么道理该把你放弃
Liebe hat keine Logik. Sollte ich dich aufgeben?
我的爱情只有你不懂珍惜
Nur du weißt meine Liebe nicht zu schätzen.
我受够烂借口你不要再糟蹋我
Ich habe genug von lausigen Ausreden, hör auf, mich zu ruinieren,
累嘴上都不认错
müde, gibst Fehler nicht mal zu.
你的爱情让我气到会着火
Deine Liebe macht mich so wütend, dass ich Feuer fange.
爱情对手什么理由
Liebesrivale? Welcher Grund?
亲爱的不可就分手
Liebster, wenn es nicht geht, dann trennen wir uns.
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
你要爱我就别耍我
Wenn du mich liebst, dann spiel nicht mit mir.
亲爱的你想怎么做
Liebster, was willst du tun?
Don'tplaymebaby
Don't play me baby
Don'tplaymebaby
Don't play me baby
爱情对手什么理由
Liebesrivale? Welcher Grund?
亲爱的不和就分手
Liebster, wenn es nicht passt, dann trennen wir uns.
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
Don'tlietomebaby
Don't lie to me baby
你要爱我就别耍我
Wenn du mich liebst, dann spiel nicht mit mir.
亲爱的你想怎么做
Liebster, was willst du tun?
Don'tplaymebaby
Don't play me baby






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.