Текст и перевод песни Vivian Hsu - 臭皮匠V.S.諸葛亮

臭皮匠V.S.諸葛亮

谁是臭皮匠谁又是诸葛亮
美丽谋略要看见
爱情里的真实面
我用尽了战略
只有你不了解想把你的心包围
做你唯一的宝贝爱不是游戏
爱没有什么道理该把你放弃
我的爱情只有你不懂珍惜
我受够烂借口你不要再糟蹋我
累嘴上都不认错
你的爱情让我气到会着火
爱情对手什么理由
亲爱的不和就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby
Don'tplaymebaby
三个臭皮匠胜过了诸葛亮
姐妹裙摆都有箭
我想你都看得见你摆出空城计
企图要藏秘密我不是司马懿
不要再骗我的心
爱不是游戏
爱没有什么道理该把你放弃
我的爱情只有你不懂珍惜
我受够烂借口你不要再糟蹋我
累嘴上都不认错
你的爱情让我气到会着火
爱情对手什么理由
亲爱的不和就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby
Don'tplaymebaby

谁是臭皮匠谁又是诸葛亮
美丽谋略要看见
爱情里的真实面
你变成了战略
只有你不了解想把你的心包围
做你唯一的宝贝爱不是游戏
爱没有什么道理该把你放弃
我的爱情只有你不懂珍惜
我受够烂借口你不要再糟蹋我
累嘴上都不认错
你的爱情让我气到会着火
爱情对手什么理由
亲爱的不可就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby
Don'tplaymebaby
爱情对手什么理由
亲爱的不和就分手
Don'tlietomebaby
Don'tlietomebaby
你要爱我就别耍我
亲爱的你想怎么做
Don'tplaymebaby

Le cordonnier maladroit V.S. Zhuge Liang

Qui est le cordonnier maladroit, qui est Zhuge Liang
La beauté de la stratégie doit être vue
Le vrai visage de l'amour
J'ai épuisé toutes mes stratégies
Seul, tu ne comprends pas, je veux entourer ton cœur
Être ton seul trésor, l'amour n'est pas un jeu
L'amour n'a aucune raison de t'abandonner
Mon amour, seul toi ne sais pas le chérir
J'en ai assez de tes excuses bidons, arrête de me piétiner
Fatiguée, tu ne reconnais pas tes erreurs
Ton amour me met en colère au point de prendre feu
Quels sont les arguments des rivaux amoureux
Mon chéri, si nous ne sommes pas d'accord, nous nous séparons
Ne me mens pas, mon bébé
Ne me mens pas, mon bébé
Si tu veux m'aimer, ne me joue pas
Mon chéri, que veux-tu faire ?
Ne me joue pas, mon bébé
Ne me joue pas, mon bébé
Trois cordonniers maladroits sont meilleurs que Zhuge Liang
Les jupes de mes sœurs sont toutes pleines de flèches
Je pense que tu vois, tu utilises la stratégie de la ville vide
Tu veux cacher des secrets, je ne suis pas Sima Yi
Ne me trompe plus
L'amour n'est pas un jeu
L'amour n'a aucune raison de t'abandonner
Mon amour, seul toi ne sais pas le chérir
J'en ai assez de tes excuses bidons, arrête de me piétiner
Fatiguée, tu ne reconnais pas tes erreurs
Ton amour me met en colère au point de prendre feu
Quels sont les arguments des rivaux amoureux
Mon chéri, si nous ne sommes pas d'accord, nous nous séparons
Ne me mens pas, mon bébé
Ne me mens pas, mon bébé
Si tu veux m'aimer, ne me joue pas
Mon chéri, que veux-tu faire ?
Ne me joue pas, mon bébé
Ne me joue pas, mon bébé

Qui est le cordonnier maladroit, qui est Zhuge Liang
La beauté de la stratégie doit être vue
Le vrai visage de l'amour
Tu es devenu la stratégie
Seul, tu ne comprends pas, je veux entourer ton cœur
Être ton seul trésor, l'amour n'est pas un jeu
L'amour n'a aucune raison de t'abandonner
Mon amour, seul toi ne sais pas le chérir
J'en ai assez de tes excuses bidons, arrête de me piétiner
Fatiguée, tu ne reconnais pas tes erreurs
Ton amour me met en colère au point de prendre feu
Quels sont les arguments des rivaux amoureux
Mon chéri, si nous ne sommes pas d'accord, nous nous séparons
Ne me mens pas, mon bébé
Ne me mens pas, mon bébé
Si tu veux m'aimer, ne me joue pas
Mon chéri, que veux-tu faire ?
Ne me joue pas, mon bébé
Ne me joue pas, mon bébé
Quels sont les arguments des rivaux amoureux
Mon chéri, si nous ne sommes pas d'accord, nous nous séparons
Ne me mens pas, mon bébé
Ne me mens pas, mon bébé
Si tu veux m'aimer, ne me joue pas
Mon chéri, que veux-tu faire ?
Ne me joue pas, mon bébé