蠟燭愛情 - Vivian Hsu перевод на немецкий

蠟燭愛情

奇奇怪怪沒有人在 我的心 凌凌亂亂
突然陷入一片黑暗 我的心 感到孤單 啊～
好想有個人在這裡 溫暖寂寞空氣
點一盞燭光想假裝 你和我在一起

蠟燭愛情 它真的美麗 要保持距離 別太靠近
浪漫的火焰 無法抗拒 OH！OH！
蠟燭愛情 忽遠又忽近 看著自己的影子哭泣
狂熱的火焰 它就要燒盡

愛總在開始的時候 兩顆心 LOVE！LOVE！
熱戀一段時間以後 兩顆心 嗚嗚嗚嗚
如果早明白思念是 最親密的關係 也許下次再遇見你 還是會 愛上你

蠟燭愛情 它真的美麗 要保持距離 別太靠近
浪漫的火焰 無法抗拒 OH！OH！
蠟燭愛情 忽遠又忽近 看著自己的影子哭泣
狂熱的火焰 它就要燒盡

是不是真註定要這樣 我不要像蠟燭一樣 太短暫 哎 呀 呀

蠟燭愛情 它真的美麗 要保持距離 別太靠近
浪漫的火焰 無法抗拒 OH！OH！
蠟燭愛情 忽遠又忽近 看著自己的影子哭泣
狂熱的火焰 它就要燒盡

蠟燭愛情 它真的美麗 要保持距離 別太靠近
浪漫的火焰 無法抗拒 OH！OH！
蠟燭愛情 忽遠又忽近 看著自己的影子哭泣
狂熱的火焰 它就要燒盡

Kerzenliebe

Seltsam, niemand ist hier, mein Herz wirr und verirrt
Plötzlich versinkt alles in Dunkelheit, mein Herz fühlt sich so einsam, ah～
Ich wünschte, jemand wäre hier, um die einsame Luft zu erwärmen
Zünde eine Kerze an, als ob du bei mir wärst

Kerzenliebe, sie ist so schön, halte Abstand, komm nicht zu nah
Die romantische Flamme ist unwiderstehlich OH! OH!
Kerzenliebe, mal nah, mal fern, weine mit meinem eigenen Schatten
Die leidenschaftliche Flamme wird bald erlöschen

Liebe beginnt immer mit zwei Herzen LIEBE! LIEBE!
Nach einer Zeit der Verliebtheit, zwei Herzen, uuuuuh
Wenn ich früher gewusst hätte, dass Sehnsucht die engste Beziehung ist, vielleicht hätte ich dich beim nächsten Treffen wieder geliebt

Kerzenliebe, sie ist so schön, halte Abstand, komm nicht zu nah
Die romantische Flamme ist unwiderstehlich OH! OH!
Kerzenliebe, mal nah, mal fern, weine mit meinem eigenen Schatten
Die leidenschaftliche Flamme wird bald erlöschen

Ist es wirklich Schicksal? Ich will nicht wie eine Kerze sein, zu kurz, ach ja ja

Kerzenliebe, sie ist so schön, halte Abstand, komm nicht zu nah
Die romantische Flamme ist unwiderstehlich OH! OH!
Kerzenliebe, mal nah, mal fern, weine mit meinem eigenen Schatten
Die leidenschaftliche Flamme wird bald erlöschen

Kerzenliebe, sie ist so schön, halte Abstand, komm nicht zu nah
Die romantische Flamme ist unwiderstehlich OH! OH!
Kerzenliebe, mal nah, mal fern, weine mit meinem eigenen Schatten
Die leidenschaftliche Flamme wird bald erlöschen