貝殼 - Vivian Hsu перевод на немецкий

貝殼

我们一面捡着贝壳一面静静谈着天
我在你的笑容之中看见温柔的心碎

你说我总是 把他挂在嘴边
不厌倦地说着他的一切

我藏贝壳靠着头让海浪回响在耳边
听离开大海的贝壳述说对海的依恋
我已经习惯 在他的身边
熟悉到自己都不知不觉
贝壳留着海的身影
我脑海都是他的记忆
纵然我知道爱的是你
I don't know why
说要忘记却不容易
希望能全心全意爱你
我应该衷心面对自己
将一切归零
才继续

你和我望着天空
迷失在这海边
听不出海浪的纷飞
看不见大海的终点

贝壳留着海的身影
我脑海都是他的记忆
纵然我知道爱的是你
I don't know why
说要忘记却不容易
希望能全心全意爱你
我应该衷心面对自己
将一切归零
贝壳留着海的身影
我脑海都是他的记忆
纵然我知道爱的是你
I don't know why
说要忘记却不容易
希望能全心全意爱你
我应该衷心面对自己
将一切归零
才继续

谢谢大家捧场^@^

End

Muschel

Wir sammeln Muscheln und plaudern leise miteinander
In deinem Lächeln sehe ich zärtliche Herzschmerz

Du sagst, ich erwähne ihn immer wieder
Erzähle unermüdlich von allem über ihn

Ich halte die Muschel ans Ohr, lasse die Wellen rauschen
Höre die Muschel vom Meer erzählen, das sie vermisst
Ich habe mich schon so an seine Nähe gewöhnt
Dass ich es selbst nicht mehr bemerke
Die Muschel bewahrt die Spur des Meeres
Mein Geist ist voll von Erinnerungen an ihn
Obwohl ich weiß, dass ich dich liebe
I don't know why
Es fällt so schwer, zu vergessen
Ich möchte dich ganz und gar lieben
Ich sollte mir selbst ehrlich gegenübertreten
Alles auf Null setzen
Um weiterzugehen

Du und ich blicken in den Himmel
Verlieren uns am Strand
Hören nicht das Toben der Wellen
Sehen nicht das Ende des Meeres

Die Muschel bewahrt die Spur des Meeres
Mein Geist ist voll von Erinnerungen an ihn
Obwohl ich weiß, dass ich dich liebe
I don't know why
Es fällt so schwer, zu vergessen
Ich möchte dich ganz und gar lieben
Ich sollte mir selbst ehrlich gegenübertreten
Alles auf Null setzen
Die Muschel bewahrt die Spur des Meeres
Mein Geist ist voll von Erinnerungen an ihn
Obwohl ich weiß, dass ich dich liebe
I don't know why
Es fällt so schwer, zu vergessen
Ich möchte dich ganz und gar lieben
Ich sollte mir selbst ehrlich gegenübertreten
Alles auf Null setzen
Um weiterzugehen

Danke für eure Unterstützung^@^

Ende