Текст и перевод песни Vivian Hsu - 面具

面具

你戴着善良的面具
老是哭哭又啼啼
会引起所有人的同情
手上的汽球明明五颗
你说你有八颗 他们也都会相信
你带上坏人的面具
老是恶言又恶语
会引起所有人讨厌你
你说的再怎么有诚意也没人会相信

Ba～魔术师带着小丑演戏
Ba～变来变去都只是游戏
Ba 无所谓只要观众尽兴
Lala Ba～魔术师带着小丑演戏

Ba～说来说去都只是游戏
Ba 回家后再想两个美局
BA 恢复真实的自己 不是你们想象 歹势

一切都是假象
不是你们想象 无所谓真假
社会本来就是这样
被误会又怎样 被相信又怎样
玩不起这游戏的人 就请靠边站
狗狗嗅觉非常灵敏 可以闻到很多东西
却又色盲黑白分辨不清 观众也就跟着相信
最重要的是对的起自己 不变的道理
高手过招是带着面具 谁能博得同情谁赢
我回家去 打作去修身养性
沉默的人最聪明 不作无聊的回应
歹势 歹势
Ba～壹周刊带着苹果演戏
Ba～变来变去都只是游戏
Ba 无所谓只要观众尽兴
La-la苹果 Ba～壹周刊带着苹果游戏

Ba～有时候你们不够小心
Ba～其实我都已经看到你
Ba～只是不想揭穿你 害你没有业绩 业绩

你戴着善良的面具
老是哭哭又啼啼
会引起所有人的同情
手上的汽球明明五颗
你说你有八颗 他们也都会相信
你带上坏人的面具
老是恶言又恶语
会引起所有人讨厌你
你说的再怎么有诚意也没有人会相信

Ba～魔术师带着小丑演戏
Ba～壹周刊带着苹果游戏
我不会念了 念RP的都是abc 我不是

Маска

Ты носишь маску доброты,
Всегда плачешь и грустишь,
Вызывая всеобщее сочувствие.
В твоих руках явно пять шариков,
Но ты говоришь, что их восемь, и тебе верят.
Ты надеваешь маску злодея,
Всегда грубишь и сквернословишь,
Вызывая всеобщую ненависть.
Как бы искренне ты ни говорила, тебе никто не поверит.

Ба～ Фокусник выступает с клоуном,
Ба～ Все эти превращения — просто игра.
Ба～ Неважно, главное, чтобы зрители были довольны.
Ля-ля, ба～ Фокусник выступает с клоуном,

Ба～ Все эти разговоры — просто игра.
Ба～ Дома придумаю еще пару трюков.
Ба～ Возвращаюсь к своему истинному "я", не такому, как вы думаете. Простите.

Все это притворство,
Не то, что вы думаете. Неважно, правда это или ложь.
Таков уж этот мир.
Какая разница, верят тебе или нет?
Кто не умеет играть в эту игру, пусть отойдет в сторону.
У собак очень чуткий нюх, они могут учуять многое,
Но они дальтоники и не различают цвета, а зрители верят им.
Главное — быть честной с собой. Это неизменная истина.
Мастера играют в масках. Кто вызовет больше сочувствия, тот и победил.
Я иду домой, чтобы отдохнуть и заняться самосовершенствованием.
Молчание — золото. Не нужно отвечать на глупые вопросы.
Простите, простите.
Ба～ "Next Magazine" выступает с "Apple".
Ба～ Все эти превращения — просто игра.
Ба～ Неважно, главное, чтобы зрители были довольны.
Ля-ля, "Apple", ба～ "Next Magazine" играет с "Apple".

Ба～ Иногда вы бываете недостаточно осторожны.
Ба～ На самом деле я все вижу.
Ба～ Но я не хочу тебя разоблачать, чтобы ты не лишился заработка.

Ты носишь маску доброты,
Всегда плачешь и грустишь,
Вызывая всеобщее сочувствие.
В твоих руках явно пять шариков,
Но ты говоришь, что их восемь, и тебе верят.
Ты надеваешь маску злодея,
Всегда грубишь и сквернословишь,
Вызывая всеобщую ненависть.
Как бы искренне ты ни говорил, тебе никто не поверит.

Ба～ Фокусник выступает с клоуном,
Ба～ "Next Magazine" играет с "Apple".
Я больше не буду читать. Все, кто читает рэп, — это не я.