Текст и перевод песни Vivian Kuczynski - Fiz Levar

Fiz Levar

Eu só fiz levar
Não deixei de só olhar pra mim
Me quis mostrar
Como faz pra desculpar?
Nunca tive lá
Mas só quis deixar se desfazer
O que ganhar?
Posso me culpar

Não sei fingir que faz sorrir
Pra que provar? Não vou mudar

Eu só sei deixar
Nunca quis te ver chorar
Mas eu não sei gostar
Pra que vou só aceitar?

Como vou deixar?
Tenho medo de só machucar o que cuidar
Só me fiz levar
Não me importei
Disse que só quis me ver correr
Por que chorei?
Será que não mudei?

Je n'ai fait que me laisser emporter

Je n'ai fait que me laisser emporter
Je n'ai pas cessé de penser à moi
Je voulais me montrer
Comment s'excuser ?
Je n'y étais jamais
Mais je voulais juste que cela se dissolve
Qu'est-ce que j'ai gagné ?
Je peux me blâmer

Je ne sais pas faire semblant de faire sourire
Pourquoi prouver ? Je ne vais pas changer

Je ne sais que laisser aller
Je n'ai jamais voulu te voir pleurer
Mais je ne sais pas aimer
Pourquoi devrais-je simplement accepter ?

Comment vais-je te laisser partir ?
J'ai peur de blesser ce que je protège
Je ne me suis que laissée emporter
Je ne me suis pas souciée
J'ai dit que je voulais juste me voir courir
Pourquoi j'ai pleuré ?
Est-ce que je n'ai pas changé ?