One More Time - Vivian Reed перевод на русский

One More Time

When I'm loving you, once just won't do
I need you one more time
When I'm burning hot, I don't wanna stop, no no no
So please, put out the fire

Don't stop me, 'cause I wanna go a little higher
And I need you, won't you quench my desire
And I won't let go until you promise to

Love me one more time
Love me one more time
Love me one more time
Love me, love me, love me one more time

I don't wanna move, 'cause it feels real good right here
I need you by my side
And this feeling inside me, oh, I need you here to guide me
'Cause your love is so fine

Don't stop me, 'cause I wanna go a little higher
And I need you, won't you quench my desire
And I won't let go until you promise to

Love me one more time
Love me one more time
Love me one more time
Love me, love me, love me one more time

There is no love, like the love I feel when you're touching me
And thrilling me so very very deep inside
And darling, you're all I'll ever need
To process the very depths of my soul

Oh, don't stop now, 'cause I wanna go a little higher
And I need you, won't you quench my desire
And I won't let go until you promise to

Love me one more time
Love me one more time
Love me one, one more time
Love me

Oh, love me one more time
Love me
Love me
Love me

Еще один раз

Когда я люблю тебя, одного раза просто мало
Ты нужен мне еще раз
Когда я горю, я не хочу останавливаться, нет-нет-нет
Так что, пожалуйста, потуши этот огонь

Не останавливай меня, ведь я хочу подняться еще немного выше
И ты нужен мне, не утолишь ли ты мое желание?
И я не отпущу тебя, пока ты не пообещаешь

Любить меня еще раз
Любить меня еще раз
Любить меня еще раз
Люби меня, люби меня, люби меня еще раз

Я не хочу двигаться, потому что мне здесь очень хорошо
Мне нужно, чтобы ты был рядом
И это чувство внутри меня, о, ты нужен мне здесь, чтобы вести меня
Потому что твоя любовь так прекрасна

Не останавливай меня, ведь я хочу подняться еще немного выше
И ты нужен мне, не утолишь ли ты мое желание?
И я не отпущу тебя, пока ты не пообещаешь

Любить меня еще раз
Любить меня еще раз
Любить меня еще раз
Люби меня, люби меня, люби меня еще раз

Нет любви, подобной той, что я чувствую, когда ты прикасаешься ко мне
И заставляешь трепетать так глубоко внутри
И дорогой, ты все, что мне когда-либо понадобится
Чтобы проникнуть в самые глубины моей души

О, не останавливайся сейчас, ведь я хочу подняться еще немного выше
И ты нужен мне, не утолишь ли ты мое желание?
И я не отпущу тебя, пока ты не пообещаешь

Любить меня еще раз
Любить меня еще раз
Любить меня еще, еще один раз
Люби меня

О, люби меня еще раз
Люби меня
Люби меня
Люби меня