Текст и перевод песни Viviane Batidão - Perdoe
Um
doce
Novembro
Сладкий
ноябрь,
Foi
quando
eu
te
conheci
assim
Тогда
я
встретила
тебя,
Feito
um
herói
de
cinema
Ты
был
как
герой
из
фильма,
Disposto
a
lutar
por
mim
Готовый
бороться
за
меня.
Hoje
as
lembranças
machucam
Сегодня
воспоминания
ранят,
Não
consigo
mais
sorrir
Я
не
могу
больше
улыбаться,
Porque
você
não
está
mais
aqui
Потому
что
тебя
больше
нет
рядом.
Leio
e
releio
mensagens
antigas
de
celular
Читаю
и
перечитываю
старые
сообщения,
Sua
imagem
indo
embora
Твой
образ,
уходящий
прочь,
Não
paro
de
me
torturar
Не
перестаю
мучить
себя.
Vou
sair
sem
rumo,
sozinha
Выйду
бесцельно,
одна,
Disposta
a
te
encontrar
В
надежде
тебя
найти,
Pra
te
dizer,
meu
amor,
me
perdoa
Чтобы
сказать
тебе,
любимый,
прости
меня.
Se
eu
errei,
te
peço:
perdoe!
Если
я
ошиблась,
прошу:
прости!
Não
sei
mais
o
que
fazer
sem
você
aqui
Не
знаю,
что
мне
делать
без
тебя,
Se
eu
errei,
te
peço:
perdoe!
Если
я
ошиблась,
прошу:
прости!
Por
um
vacilo
eu
te
perdi
Из-за
одной
ошибки
я
тебя
потеряла,
Hoje
sofro
e
choro
por
ti,
yeah!
Сегодня
страдаю
и
плачу
по
тебе.
Perdoe!
(yeah!)
Прости!
Perdoe!
(yeah!)
Прости!
Perdoe!
Прости!
Por
um
vacilo
eu
te
perdi
Из-за
одной
ошибки
я
тебя
потеряла,
Hoje
sofro
e
choro
por
ti,
yeah!
Сегодня
страдаю
и
плачу
по
тебе.
Viviane
Batidão
Viviane
Batidão
DJ
Genilson
Incomparável
DJ
Genilson
Несравненный
E
DJ
Betinho
Izabelense
И
DJ
Betinho
Izabelense
O
sucesso
absoluto!
Абсолютный
хит!
Um
doce
Novembro
Сладкий
ноябрь,
Foi
quando
eu
te
conheci
assim
Тогда
я
встретила
тебя,
Feito
um
herói
de
cinema
Ты
был
как
герой
из
фильма,
Disposto
a
lutar
por
mim
Готовый
бороться
за
меня.
Hoje
as
lembranças
machucam
Сегодня
воспоминания
ранят,
Não
consigo
mais
sorrir
Я
не
могу
больше
улыбаться,
Porque
você
não
está
mais
aqui
Потому
что
тебя
больше
нет
рядом.
Leio
e
releio
mensagens
antigas
de
celular
Читаю
и
перечитываю
старые
сообщения,
Sua
imagem
indo
embora
Твой
образ,
уходящий
прочь,
Não
paro
de
me
torturar
Не
перестаю
мучить
себя.
Vou
sair
sem
rumo,
sozinha
Выйду
бесцельно,
одна,
Disposta
a
te
encontrar
В
надежде
тебя
найти,
Pra
te
dizer,
meu
amor,
me
perdoa
Чтобы
сказать
тебе,
любимый,
прости
меня.
Se
eu
errei,
te
peço:
perdoe!
Если
я
ошиблась,
прошу:
прости!
Não
sei
mais
o
que
fazer
sem
você
aqui
Не
знаю,
что
мне
делать
без
тебя,
Se
eu
errei,
te
peço:
perdoe!
Если
я
ошиблась,
прошу:
прости!
Por
um
vacilo
eu
te
perdi
Из-за
одной
ошибки
я
тебя
потеряла,
Hoje
sofro
e
choro
por
ti,
yeah!
Сегодня
страдаю
и
плачу
по
тебе.
Perdoe!
(yeah!)
Прости!
Perdoe!
(yeah!)
Прости!
Perdoe!
Прости!
Por
um
vacilo
eu
te
perdi
Из-за
одной
ошибки
я
тебя
потеряла,
Hoje
sofro
e
choro
por
ti,
yeah!
Сегодня
страдаю
и
плачу
по
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.