Текст и перевод песни Viviane Batidão - Intersom

Intersom

Se eu te peço o teu perdão, não me diga não
Eu só quero o teu carinho
Teu amor, teu coração

Se eu te peço por favor, não me diga não
Eu só quero o teu carinho
Teu amor, minha paixão

Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha
Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha

Cansei de esperar, te chamo pra dançar
Te dou-lhe uma beijoca
Você vai ter que me amar
Te conduzo no embalo do Intersom de Curuçá
O rebentão, com DJ Guinho e DJ Márcio a comandar

Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha
Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha

Eu só quero curtir com o rebentão
Intersom de Curuçá, o dono do meu coração
Eu só quero curtir com o rebentão
Intersom de Curuçá, o dono do meu coração

Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha
Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha

Viviane Batidão
Um novo conceito em melody
Que é sucesso!

Se eu te peço o teu perdão, não me diga não
Eu só quero o teu carinho
Teu amor, teu coração

Se eu te peço por favor, não me diga não
Eu só quero o teu carinho
Teu amor, minha paixão

Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha
Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha

Cansei de esperar, te chamo pra dançar
Te dou-lhe uma beijoca
Você vai ter que me amar
Te conduzo no embalo do Intersom de Curuçá
O rebentão, com DJ Guinho e DJ Márcio a comandar

Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha
Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha

Eu só quero curtir com o rebentão
Intersom de Curuçá, o dono do meu coração
Eu só quero curtir com o rebentão
Intersom de Curuçá, o dono do meu coração

Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha
Tudo porque eu sou maluquinha por você
Tudo porque eu sou taradinha

Intersom

Si je te demande pardon, ne me dis pas non
Je veux juste ton affection
Ton amour, ton cœur

Si je te prie, ne me dis pas non
Je veux juste ton affection
Ton amour, ma passion

Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse
Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse

J'en ai assez d'attendre, je t'invite à danser
Je te donne un baiser
Tu devras m'aimer
Je te conduis au rythme d'Intersom de Curuçá
Le rebentão, avec DJ Guinho et DJ Márcio aux commandes

Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse
Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse

Je veux juste profiter du rebentão
Intersom de Curuçá, le maître de mon cœur
Je veux juste profiter du rebentão
Intersom de Curuçá, le maître de mon cœur

Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse
Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse

Viviane Batidão
Un nouveau concept en mélodie
Qui est un succès !

Si je te demande pardon, ne me dis pas non
Je veux juste ton affection
Ton amour, ton cœur

Si je te prie, ne me dis pas non
Je veux juste ton affection
Ton amour, ma passion

Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse
Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse

J'en ai assez d'attendre, je t'invite à danser
Je te donne un baiser
Tu devras m'aimer
Je te conduis au rythme d'Intersom de Curuçá
Le rebentão, avec DJ Guinho et DJ Márcio aux commandes

Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse
Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse

Je veux juste profiter du rebentão
Intersom de Curuçá, le maître de mon cœur
Je veux juste profiter du rebentão
Intersom de Curuçá, le maître de mon cœur

Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse
Tout ça parce que je suis folle de toi
Tout ça parce que je suis amoureuse