Wuyuma - Viviane Chidid перевод на немецкий

Wuyuma

Xalé bi sama réni xol déh wuyu maa
Beugue nala té xamothie dara
Mbeugyél thie xol ley nék deugueleu
Beugue nala té xamo thie dara

Mane déh walouléne ma wax koko
Xalé bi lékatouma ndax mome
Nanatouma nélawatouma
Wowo
Sama xol yathie néh

Lék lék ma woo ko tit dal di coupé
Sama appetit coupé
Febar dinama guoungué
Doctueur dama love ba dof
Té xawma loukoy fathie
Wowo
Mba meune nga thie daraa

Xalé bi sama réni xol déh wuyu maa
Beugue nala té xamothie dara
Mbeugyél thie xol ley nék deugueleu
Beugue nala té xamo thie dara

Mane woo nala founé
Nga diapémma sa xarite
Inviter resto, lalal nala louné
Wowo
Nga diapéma sa xarite

Lék lék ma woo ko tit dal di coupé
Sama appetit coupé
Febar dinama guoungué
Doctueur dama love ba dof
Té xawma loukoy fathie
Wowo
Mba meune nga thie daraa

Mane beuguena ma bagne bayiwouma
Mane guisoumaa
Kénén koudoul mome
Mbeuguéleu beuri dolé yén mako xam

Xalé bi sama réni xol déh wuyu maa
Beug
Ue nala té xamothie dara
Mbeugyél thie xol ley nék deugueleu
Beugue nala té xamo thie dara

Xalé bi sama réni xol déh wuyu maa
Beugue nala té xamothie dara
Mbeugyél thie xol ley nék deugueleu
Beugue nala té xamo thie dara

Kouthie nek'aak kingna nope
Sa guinaw bandague faxassul
Diougueul yyeungueul bamou saf
Sa gnuinaw badanue faxassul

Kouthie nek'aak kingna nope
Sa guinaw bandague faxassul
Diougueul yyeungueul bamou saf
Sa gnuinaw badanue faxassul

Antworte mir

Junge Mann, Wurzel meines Herzens, antworte mir
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon
Liebe bleibt im Herzen, das ist wahr
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon

Ich, helft mir, es ihm zu sagen
Junge Mann, ich esse nicht wegen ihm
Ich trinke nicht, ich schlafe nicht
Wowo
Mein Herz ist bei ihm

Manchmal rufe ich ihn an, bekomme Angst und lege auf
Mein Appetit ist weg
Ich werde krank werden
Doktor, ich bin verrückt vor Liebe
Und ich weiß nicht, was es heilt
Wowo
Kannst du etwas dagegen tun?

Junge Mann, Wurzel meines Herzens, antworte mir
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon
Liebe bleibt im Herzen, das ist wahr
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon

Ich habe dich überall gesucht
Du betrachtest mich als deine Freundin
Dich ins Restaurant eingeladen, dir alles angeboten
Wowo
Du betrachtest mich als deine Freundin

Manchmal rufe ich ihn an, bekomme Angst und lege auf
Mein Appetit ist weg
Ich werde krank werden
Doktor, ich bin verrückt vor Liebe
Und ich weiß nicht, was es heilt
Wowo
Kannst du etwas dagegen tun?

Ich will aufhören ihn zu lieben, aber es lässt mich nicht los
Ich sehe
Niemand anderen außer ihm
Liebe ist stark, ihr wisst es

Junge Mann, Wurzel meines Herzens, antworte mir
Ich liebe
dich, aber du weißt nichts davon
Liebe bleibt im Herzen, das ist wahr
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon

Junge Mann, Wurzel meines Herzens, antworte mir
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon
Liebe bleibt im Herzen, das ist wahr
Ich liebe dich, aber du weißt nichts davon

Jeder ist mit dem, den er liebt
Lass dich gehen
Steh auf, schüttle dich, bis es gut ist
Lass dich gehen

Jeder ist mit dem, den er liebt
Lass dich gehen
Steh auf, schüttle dich, bis es gut ist
Lass dich gehen