Viviane - Amores Imperfeitos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viviane - Amores Imperfeitos




Amores Imperfeitos
Unperfect Loves
Sombras que percorrem
Shadows that run through
O meu fado
My fado
São nuvens de incerteza
Are clouds of uncertainty
No cinzento do céu
In the grey sky
São ondas deste mar
Are waves of this sea
Que foi tingido pela dor
That was tinged by pain
Levando um sonho que
Taking a dream that
não é meu
Is no longer mine
A noite ensombrou
The night darkened
Este canteiro
This flower bed
De amores imperfeitos
Of unperfect loves
Orvalhados de espanto
Dewed with fright
Galera de fantasmas
A gallery of ghosts
No véu negro deste mar
In the black veil of this sea
Rasgando as cordas tristes
Tearing the sad strings
Do meu canto
Of my song
Pranto de milhafres
Crying of kites
Nas vertentes da noite
On the slopes of the night
Saudades de um passado
Longing for a past
Que não veio nem de vir
That did not come and will not come
Nas vozes que me prendem
In the voices that bind me
O destino aziago
The sinister destiny
De amores imperfeitos
Of unperfect loves
Que não chegam a florir
That do not come to flower





Авторы: Eduardo Francisco Amaral, Rosa Samuel De Alvarenga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.