Текст и перевод песни Vivid - Back to Me

Back to Me

I remember you like a white light
Leading me home when I was lost on a late night
Thought you could do no wrong
Pick me up like a summer song

I can hear your voice when I don′t try
Singing along to Fleetwood in your cheap ride
Words fell out I wish we never said
And we left to separate beds

I feel it
I feel it
Coming back to me

The reasons
The reasons
Why we couldn't be

I was stuck in daydreams
Fantasizing memories
I′ve got to let go so that I can be free

I feel it
I feel it
Coming back to me

Retour vers moi

Je me souviens de toi comme d'une lumière blanche
Me ramenant à la maison quand j'étais perdue tard dans la nuit
Je pensais que tu ne pouvais pas faire de mal
Me relever comme une chanson d'été

J'entends ta voix quand je ne fais pas d'effort
Chantant avec Fleetwood dans ta voiture bon marché
Des mots sont sortis que j'aurais aimé que nous n'ayons jamais dits
Et nous sommes partis pour des lits séparés

Je le sens
Je le sens
Revenir vers moi

Les raisons
Les raisons
Pourquoi nous ne pouvions pas être

J'étais coincée dans des rêveries
Fantasmer des souvenirs
Je dois laisser aller pour pouvoir être libre

Je le sens
Je le sens
Revenant vers moi