Here - ViViD перевод на французский

Here

Early morning waking up
And we′re hoping it will never stop
Not quite sure what we're waiting for
So, we′ll make our way downstairs and drink a cup
Well, hey we'll be closer than today
Let me take the chance and say: I can wait
Cause here we are
And here we'll stay
What′s been so good
Has gone away
So, please stay
See the trees of green outside
See my selfishness avoid your absent mind
She turned around she turned away
And she turned away from me as if to say
Well, hey, we′ll get closer every day
Let me take the chance and say: I can wait
Cause here we are
And here we'll stay
What′s been so good
Has gone away
So, please stay
See the world is full of wonders
Don't just sit there and wonder
Cause your worries and your troubles
Just won′t stop
Cause here we are
An here we'll stay
What′s been so good
Has gone away
So, please stay

Ici

Le matin, je me réveille
Et j’espère que cela ne s’arrêtera jamais
Je ne suis pas sûre de ce que nous attendons
Alors, nous descendrons les escaliers et nous prendrons une tasse
Eh bien, disons que nous serons plus proches qu’aujourd’hui
Laisse-moi saisir l’occasion et te dire : je peux attendre
Parce que nous sommes ici
Et ici nous resterons
Ce qui était si bon
S’est envolé
Alors, reste, je t’en prie
Vois les arbres verts à l’extérieur
Vois mon égoïsme éviter ton esprit absent
Elle s’est retournée, elle s’est détournée
Et elle s’est détournée de moi comme pour dire
Eh bien, disons que nous nous rapprocherons chaque jour
Laisse-moi saisir l’occasion et te dire : je peux attendre
Parce que nous sommes ici
Et ici nous resterons
Ce qui était si bon
S’est envolé
Alors, reste, je t’en prie
Vois que le monde est plein de merveilles
Ne reste pas assis là à te demander
Parce que tes soucis et tes problèmes
Ne s’arrêteront pas
Parce que nous sommes ici
Et ici nous resterons
Ce qui était si bon
S’est envolé
Alors, reste, je t’en prie