Wir schweben davon - Vivien перевод на английский

Wir schweben davon

Ein Sternenland in voller Pracht
Gemeinsam sind wir aufgewacht
Ich schau dich an, fühl mich geborgen
Ein neuer Tag durchbricht die Nacht
Ein zarter Kuss voller Leidenschaft
Das Licht der Liebe nimmt uns die Sorgen

Denn 1000 Träume gibt es noch
Bist du bereit dann zieh dein Los
Wir breiten unsre Flügel aus
Denn jetzt geht's richtig los

Wir schweben davon, beginnen von vorn
Und lassen alles hinter uns
Wir fliegen zum Mond, ich spühr dass sich's lohnt
Du bist mein Held, mein Glück das hält
Wir schweben davon, beginnen von vorn
Und lassen alles hinter uns
Wir fliegen zum Mond, ich spühr dass sich's los
Du bist mein Held, mein Glück das hält

Das Ziel ist klar, hälst meine Hand
Wir gehen durch's Abenteuerland
Die Fantasie wird neu geboren

Denn 1000 Träume gibt es noch
Bist du bereit dann zieh dein Los
Wir breiten unsre Flügel aus
Denn jetzt geht's richtig los

Wir schweben davon, beginnen von vorn
Und lassen alles hinter uns
Wir fliegen zum Mond, ich spühr dass sich's lohnt
Du bist mein Held, mein Glück das hält
Wir schweben davon, beginnen von vorn
Und lassen alles hinter uns
Wir fliegen zum Mond, ich spühr dass sich's lohnt
Du bist mein Held, mein Glück das hält

Wir schweben und fliegen
Wir schweben und fliegen allen davon

Wir schweben davon, beginnen von vorn
Und lassen alles hinter uns
Wir fliegen zum Mond, ich spühr dass sich's lohnt
Du bist mein Held, mein Glück das hält

We Float Away

A starry land in full splendor
Together we awaken
I look at you, feel safe
A new day breaks through the night
A tender kiss full of passion
The light of love takes away our worries

For there are still 1000 dreams
Are you ready to draw your lot?
We spread our wings
Because now it really starts

We float away, start over
And leave everything behind us
We fly to the moon, I feel it's worth it
You are my hero, my happiness that holds
We float away, start over
And leave everything behind us
We fly to the moon, I feel it's worth it
You are my hero, my happiness that holds

The goal is clear, holding my hand
We go through the adventure land
Fantasy is reborn

For there are still 1000 dreams
Are you ready to draw your lot?
We spread our wings
Because now it really starts

We float away, start over
And leave everything behind us
We fly to the moon, I feel it's worth it
You are my hero, my happiness that holds
We float away, start over
And leave everything behind us
We fly to the moon, I feel it's worth it
You are my hero, my happiness that holds

We float and fly
We hover and fly away from them all

We float away, start over
And leave everything behind us
We fly to the moon, I feel it's worth it
You are my hero, my happiness that holds