Val's - Vivienne Mort перевод на русский

Val's

Так, ми зростали у другий потоп.
Спершу то була повінь.
І було як було.
Мак оселився в тіоїх головах.
Споконвічний, чудовий
Невизнаний бог.
Баю, баю,
Про лайнер подбає невизнаний бог.
Потопає лайнер.
Баю, баю,
І айсбергам видно обійми тих двох,
Що ідуть на дно, дно.
Що ідуть на дно.
Знак, що знаходиш в моїх ти словах
Я знайшла в некрологах
Учорашніх газет.
Там, на страшенно німих небесах
Їх збирають потроху,
Відправляють їх геть.
Баю, баю,
Про лайнер подбає невизнаний бог.
Потопає лайнер.
Баю, баю,
І айсбергам видно обійми тих двох,
Що ідуть на дно, дно.
Що ідуть на дно.
Лай лала лай
лала лай лала
Лалалалай лалаааай.
Лай лала лай
лала лай лала
Лалалалай лалаааай.

Вальс

Так, мы росли во второй потоп.
Сначала это был паводок.
И было как было.
Мак поселился в твоих головах.
Исконный, чудесный,
Непризнанный бог.
Баю, баю,
О лайнере позаботится непризнанный бог.
Тонет лайнер.
Баю, баю,
И айсбергам видны объятия тех двоих,
Что идут на дно, дно.
Что идут на дно.
Знак, что находишь в моих ты словах,
Я нашла в некрологах
Вчерашних газет.
Там, на ужасно немых небесах,
Их собирают понемногу,
Отправляют их прочь.
Баю, баю,
О лайнере позаботится непризнанный бог.
Тонет лайнер.
Баю, баю,
И айсбергам видны объятия тех двоих,
Что идут на дно, дно.
Что идут на дно.
Лай лала лай
лала лай лала
Лалалалай лалаааай.
Лай лала лай
лала лай лала
Лалалалай лалаааай.