Грушечка - Vivienne Mort перевод на французский

Грушечка

Ой у полі грушечка верхом кучерявиться.
Гей та гей, верхом кучерявиться.
А з під тої грушечки все туман качається.
Гей та гей, все туман качається.
Вечір наближається, а дівчина журиться.
Гей та гей, а дівчина журиться.
А дівчина журиться, бо ні з ким не любиться.
Гей та гей, йой, ні з ким не любиться.
Старого не хочеться, молодий морочиться.
Гей та гей, молодий морочиться
Ой у полі грушечка, верхом кучерявиться.
Гей та гей, верхом кучерявиться.

Грушечка

Oh, dans le champ, une petite poire frisée sur le dessus.
Hé, hé, frisée sur le dessus.
Et sous cette petite poire, tout le brouillard s'accumule.
Hé, hé, tout le brouillard s'accumule.
Le soir approche, et la jeune fille s'inquiète.
Hé, hé, et la jeune fille s'inquiète.
Et la jeune fille s'inquiète, car elle n'a personne avec qui s'aimer.
Hé, hé, aïe, avec qui s'aimer.
Le vieux ne la veut pas, le jeune la fait se moquer d'elle.
Hé, hé, le jeune la fait se moquer d'elle
Oh, dans le champ, une petite poire, frisée sur le dessus.
Hé, hé, frisée sur le dessus.