Текст и перевод песни Vixen - 4 Gif Me

4 Gif Me

Słaby ze mnie matematyk, a stawiam na działanie
Odmieniam się przez przypadki, ale nie liczę na nie
Wyniki widzę dobre, tacy jak ja są mnożeni
A podobno miałem problem, żeby się podzielić
Chociaż nie jestem jedynakiem, mam w sobie takie coś
Że jak dotykasz mojego żarcia, to mnie łapie złość
I się budzi we mnie jakiś gość obcy mi
Szczerze mówiąc lubię go, choć inni wolą kiedy śpi
Trzeci raz się przeprowadzam już w tym roku
Bo szukam swego miejsca, a to niezwykłe lokum
Do prawdy podchodzę poważnie coraz bliżej
Doprawdy chce mi śmiać się z tego, co ja widzę
Zdjęcia w głowie żywe mam, same ewenementy
Zmieniam perspektywę, jakbym nowy miał obiektyw
Chodzi o krótkie momenty, zapętlenie życia
Wybieram najlepsze fragmenty, jakbym robił gifa

(Jakbym robił gifa)
(Jakbym robił gifa)
(Jakbym robił gifa)

(Wybieram najlepsze fragmenty, jakbym robił gifa)

Grzechów tyle, że jak liczę je, zamykam licznik
Nie wiem czy wypada krzyczeć do nieba znów 4 Gif me (Gif me)
4 Gif me (Gif me)

Trzymaj mnie na ziemi, kiedy latam, to Cię bawię
Nie pozwól przeciąć cienkiej linki, bo to nasz latawiec
Ładujemy staminę tu jak na trawie
Leżąc, patrząc w niebo, nie musimy się poruszać nawet
W pamięci mam długą faili kompilację
I te pierwsze razy, które bez tych faili mało ważne są
Wybiorę parę sekund, by pochwalić się nimi rodzicom
A resztę schowam na zapleczu, bo życie to jakby taki Gif editor

Grzechów tyle, że jak liczę je, zamykam licznik
Nie wiem czy wypada krzyczeć do nieba znów 4 Gif me (Gif me)
Gif me (Gif me)
Grzechów tyle, że jak liczę je, zamykam licznik
Nie wiem czy wypada krzyczeć do nieba znów 4 Gif me (Gif me)
4 Gif me (Gif me)
Grzechów tyle, że jak liczę je, zamykam licznik
Nie wiem czy wypada krzyczeć do nieba znów 4 Gif me (Gif me)
4 Gif me (Gif me)

4 Gif Me

I'm not good at math, but I'm all about the action
I change through cases, but I don't count on them
I see good results, and people like me multiply
And apparently I had a problem dividing
Even though I'm not an only child, I have something in me
That makes me angry when you touch my food
And it awakens some strange guy inside me
To be honest, I like him, even though others prefer when he's asleep
This is the third time I've moved this year
Because I'm looking for my place, an unusual home
I'm getting closer and closer to the truth
I really want to laugh at what I see
Vivid pictures in my head, all events
I change perspective, as if I had a new lens
It's about brief moments, life on repeat
I choose the best parts, as if I were making a GIF

(As if I were making a GIF)
(As if I were making a GIF)
(As if I were making a GIF)

(I choose the best fragments, as if I were making a GIF)

So many sins that I close the counter when I count them
I don't know if it's appropriate to cry out to the sky again 4 Gif me (Gif me)
4 Gif me (Gif me)

Keep me grounded when I fly, it makes me happy
Don't let me cut the thin string, because it's our kite
We recharge here like on the grass
Lying, looking at the sky, we don't even have to move
I have a long compilation of fails in my memory
And those first times, which are unimportant without these fails
I'll choose a few seconds to show my parents
And I'll hide the rest in the back, because life is like a GIF editor

So many sins that I close the counter when I count them
I don't know if it's appropriate to cry out to the sky again 4 Gif me (Gif me)
Gif me (Gif me)
So many sins that I close the counter when I count them
I don't know if it's appropriate to cry out to the sky again 4 Gif me (Gif me)
4 Gif me (Gif me)
So many sins that I close the counter when I count them
I don't know if it's appropriate to cry out to the sky again 4 Gif me (Gif me)
4 Gif me (Gif me)