Текст и перевод песни Vixen - Charlie Chaplin
Wcielam
się
znów
w
kolejną
z
ról
Я
снова
играю
в
другую
роль
Ludzie
chcą
do
mnie
strzelać,
bo
zmieniam
strój
Люди
хотят
стрелять
в
меня,
потому
что
я
меняю
наряд
Jak
to
dzieje
się,
że
ciągle
się
zmieniam
– nie
wiem
Как
это
происходит,
что
я
постоянно
меняюсь
– я
не
знаю
A
może
lubię
teatr
– you
fucking
fool
Или,
может
быть,
мне
нравится
театр
- You
fucking
fool
Mogę
być
jak
Rockafella,
król
czy
pajac
Я
могу
быть
как
Рокафелла,
король
или
клоун
Bo
jara
mnie
wychodzenie
z
ciała
Потому
что
мне
нравится
выходить
из
тела
Nie
zastanawiam
się,
czy,
co
i
jak
wypada
Мне
не
интересно,
что
и
как
происходит
Idę
w
to,
choć
to
ciemna
energia
jak
kawa
Я
иду
в
это,
хотя
это
темная
энергия,
как
кофе
Czegoś
szukam,
wciąż
po
omacku
Что-то
ищу,
все
еще
нащупываю
Włóczę
się
od
przystanku
do
przystanku
Я
бродил
от
остановки
до
остановки
Kiedyś
Pan
Bóg
mi
mówi:
"Mam
sprawę,
Darek
Однажды
Господь
Бог
говорит
мне:
"у
меня
есть
дело,
Дарек
Musisz
to
pchać
dalej!",
a
ja,
"Okej!"
Ты
должен
продолжать
толкать
это!"и
я,
"Ладно!"
Posuńmy
to
wszystko
o
krok
dalej
Давайте
сделаем
все
это
еще
на
один
шаг
Zróbmy
malutki
krok
dalej
Давайте
сделаем
крошечный
шаг
дальше
Posuńmy
to
wszystko
o
krok
dalej
Давайте
сделаем
все
это
еще
на
один
шаг
Zróbmy
malutki
krok
Давайте
сделаем
крошечный
шаг
A
niech
śmieją
się
z
Ciebie,
Charlie
Chaplin
И
пусть
они
смеются
над
тобой,
Чарли
Чаплин
Śmieję
się
z
tego,
jak
Charlie
Chaplin
Я
смеюсь
над
этим,
как
Чарли
Чаплин
Bo
wiem,
gdzie
wejdę,
Charlie
Chaplin
Потому
что
я
знаю,
куда
я
пойду,
Чарли
Чаплин
Wejdę
na
szczyt,
bo
mam
prawo,
Murphy
Я
поднимусь
на
вершину,
потому
что
имею
право,
Мерфи
Niech
śmieją
się
z
Ciebie,
Charlie
Chaplin
Пусть
они
смеются
над
тобой,
Чарли
Чаплин
Śmieję
się
z
tego,
Charlie
Chaplin
Я
смеюсь
над
этим,
Чарли
Чаплин
Bo
wiem,
gdzie
wejdę,
Charlie
Chaplin
Потому
что
я
знаю,
куда
я
пойду,
Чарли
Чаплин
Wejdę
na
szczyt,
bo
mam
prawo,
Murphy
Я
поднимусь
на
вершину,
потому
что
имею
право,
Мерфи
Zrobię
wszystko
na
potrzeby
chwili
Я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
W
taki
sposób
mogę
czuć
się
prawdziwy
tylko
Таким
образом,
я
могу
чувствовать
себя
реальным
только
Je,
je,
mam
ten
feeling
Ешь,
ешь,
у
меня
такое
чувство
Wszystko
jest
kreacją,
co
by
nie
mówili
Все
это
творение,
что
бы
они
не
говорили
Nie
muszę
nic
mówić
Мне
не
нужно
ничего
говорить
Krótkie
metraże,
ja
ciągnę
długi
jeden
Короткие
метражи,
я
тяну
длинный
один
Dwoję
i
troję
się
dla
Ciebie
Двое
и
трое
для
вас
Biorę
co
swoje,
choć
filmy
są
nie-me
Я
беру
все
свое,
Хотя
фильмы
не-me
Czasem
uważają
mnie
za
Trampa,
Donald
Иногда
они
считают
меня
бродягой,
Дональд.
Bo
doszedłem
od
"brzdąca
z
Czańca"
Потому
что
я
пришел
от"чанца"
Do
"świateł
wielkiego
miasta"
– to
moja
droga
К
" огням
большого
города
–- это
мой
путь
Widzę
szczyt
i
chory
portfel,
wstyd
Я
вижу
верх
и
больной
кошелек,
позор
Plany
w
głowie
– pasowałby
melonik
do
mnie
Планы
в
голове
- мне
подойдет
котелок
I
do
nich,
choć
to
żadna
nowość
И
к
ним,
хотя
это
не
новость
Wszystko
zatacza
koło
Все
идет
кругом
A
w
środku
biegnie
chomik,
chomik
А
внутри
бежит
хомяк,
хомяк
Posuńmy
to
wszystko
o
krok
dalej
Давайте
сделаем
все
это
еще
на
один
шаг
Zróbmy
malutki
krok
dalej
Давайте
сделаем
крошечный
шаг
дальше
Posuńmy
to
wszystko
o
krok
dalej
Давайте
сделаем
все
это
еще
на
один
шаг
Zróbmy
malutki
krok
Давайте
сделаем
крошечный
шаг
A
niech
śmieją
się
z
Ciebie,
Charlie
Chaplin
И
пусть
они
смеются
над
тобой,
Чарли
Чаплин
Śmieję
się
z
tego,
jak
Charlie
Chaplin
Я
смеюсь
над
этим,
как
Чарли
Чаплин
Bo
wiem,
gdzie
wejdę,
Charlie
Chaplin
Потому
что
я
знаю,
куда
я
пойду,
Чарли
Чаплин
Wejdę
na
szczyt,
bo
mam
prawo,
Murphy
Я
поднимусь
на
вершину,
потому
что
имею
право,
Мерфи
Niech
śmieją
się
z
Ciebie,
Charlie
Chaplin
Пусть
они
смеются
над
тобой,
Чарли
Чаплин
Śmieję
się
z
tego,
Charlie
Chaplin
Я
смеюсь
над
этим,
Чарли
Чаплин
Bo
wiem,
gdzie
wejdę,
Charlie
Chaplin
Потому
что
я
знаю,
куда
я
пойду,
Чарли
Чаплин
Wejdę
na
szczyt,
bo
mam
prawo,
Murphy
Я
поднимусь
на
вершину,
потому
что
имею
право,
Мерфи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dariusz Bartlomiej Szlagor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.