Vixen feat. Tymek - Antymateria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vixen feat. Tymek - Antymateria




Antymateria
Антиматерия
Rozpędziło mi się życie tu z dnia na dzień
Жизнь моя разогналась тут в один день
Muszę nadążyć zanim znów się zmieni
Должен успеть, пока всё не изменится опять
Rzeczywistość to crash test
Реальность - краш-тест,
Więc musiałem się z nią zderzyć
Поэтому пришлось мне с ней столкнуться
Musiałem się z nią zderzyć
Пришлось мне с ней столкнуться
Musiałem się z nią zderzyć
Пришлось мне с ней столкнуться
Musiałem zderzyć się z nią
Пришлось столкнуться мне с ней
No bo czasem potrzebny jest... Wstrząs
Ведь иногда нужен... Толчок
Diamenty, złoto, platyna
Бриллианты, золото, платина
Nic nie jest warte tu tyle, co ty
Ничего не стоит тут столько, сколько ты
Nie chcę Ciebie nazywać
Не хочу тебя называть,
Bo słowa spłycają
Ведь слова всё опошляют
O Najdroższa Substancjo!
О, Драгоценнейшее Вещество!
Chce Cię produkować, nieważne ile by mnie to kosztowało!
Хочу тебя производить, неважно, чего бы мне это ни стоило!
(Nieważne ile)
(Неважно, сколько)
Moja antymaterio
Моя антиматерия,
Z tobą mogę spełniać życia sen
С тобой могу я воплощать жизненный сон
Rozpłynąć się w obłokach gdzieś
Раствориться в облаках где-то
Moja Antymaterio
Моя Антиматерия,
Zawsze pod prąd, nie patrząc, gdzie idzie tłum
Всегда против течения, не глядя, куда идёт толпа
Własną drogą czuć luz
Своей дорогой чувствовать свободу
Te statusy na fejsie
Эти статусы на фейсбуке
Wyimaginowane pozy na zdjęcie
Выдуманные позы для фото
Ciągle patrzysz, ile lajkow przybędzie
Постоянно смотришь, сколько лайков придёт
Ale czy ci przybywa tym szczęście - raczej nie
Но прибавляет ли это тебе счастья - скорее нет
Idę pisać te wersy, co płyną w mym porcie
Иду писать эти строки, что текут в моей гавани
Zalewam nimi Twoje morze potrzeb
Заливаю ими твоё море потребностей
Idę z głową wysoko na lądzie
Иду с высоко поднятой головой по суше
Idź otwarcie w uśmiechach się ogrzej
Иди открыто, согрейся в улыбках
Płoną rozterki, ja jestem gotowy
Сгорают сомнения, я готов
Przenoszę góry, jak idę po swoje
Переношу горы, когда иду за своим
Stopiłem lód, wszelkie barwy niezgody
Растопил лёд, все оттенки несогласия
Narzekacze nie mają tu mowy
Нытикам здесь не место
Czarno-biały film zdobywa kolory
Чёрно-белый фильм обретает краски
Czarno-biały film zdobywa kolory
Чёрно-белый фильм обретает краски
Trzeba dzisiaj wstać, iść szczęście gonić
Нужно сегодня встать, идти за счастьем
Nie ma, że boli
Неважно, что больно
(Nie ma, że boli)
(Неважно, что больно)
Moja antymaterio
Моя антиматерия,
Z tobą mogę spełniać życia sen
С тобой могу я воплощать жизненный сон
Rozpłynąć się w obłokach gdzieś
Раствориться в облаках где-то
Moja Antymaterio
Моя Антиматерия,
Zawsze pod prąd, nie patrząc, gdzie idzie tłum
Всегда против течения, не глядя, куда идёт толпа
Własną drogą czuć luz
Своей дорогой чувствовать свободу
Chcę czegoś więcej niż rap
Хочу чего-то большего, чем рэп
Chcę czegoś więcej niż hype
Хочу чего-то большего, чем хайп
Więcej niż hajs, ale chcę go mieć na tyle
Больше, чем деньги, но хочу их иметь настолько,
Żeby móc gdzieś mieć ten hajs, gdy lecimy na...
Чтобы móc где-то иметь эти деньги, когда мы летим на...
Inny kontynent, ale nie że tam wilczy bilet czy coś
Другой континент, но не то чтобы туда билет в один конец или что-то такое
Do Meksyku wypić tequilę se z nią
В Мексику выпить текилу с тобой
Lecę po ulotne chwile mi amor
Ловлю мимолетные мгновения, mi amor
Chcę zyskać to, czego nie mogę kupić
Хочу получить то, чего не могу купить
A nie kupić to, czego nie mogę zyskać
А не купить то, чего не могу получить
Podobno jest matką głupich
Говорят, она мать дураков
A jej mądrość miałeś, mordo, z mlekiem wyssać
А её мудрость ты, братан, с молоком матери впитал
Jedna miłość, jedna wiara
Одна любовь, одна вера
Moja cierpliwość jak zbroja
Моё терпение как броня
Z tobą się nie stłuczę jak porcelana
С тобой не разобьюсь, как фарфор
Bo jesteś tylko moja, moja, moja
Ведь ты только моя, моя, моя
Moja antymaterio
Моя антиматерия,
Z tobą mogę spełniać życia sen
С тобой могу я воплощать жизненный сон
Rozpłynąć się w obłokach gdzieś
Раствориться в облаках где-то
Moja Antymaterio
Моя Антиматерия,
Zawsze pod prąd, nie patrząc, gdzie idzie tłum
Всегда против течения, не глядя, куда идёт толпа
Własną drogą czuć luz
Своей дорогой чувствовать свободу
Moja antymaterio (antymaterio)
Моя антиматерия (антиматерия)
Moja antymaterio (antymaterio)
Моя антиматерия (антиматерия)





Авторы: Dariusz Bartlomiej Szlagor, Tymoteusz Tadeusz Bucki, Alan Michal Kulesza

Vixen feat. Tymek - Antymateria
Альбом
Antymateria
дата релиза
08-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.