Текст и перевод песни Vixen - Air Balloon
Well,
he
was
a
bore
and
she
needed
more
Что
ж,
он
был
занудой,
и
ей
нужно
было
больше.
And
so
she
took
a
train
И
она
села
на
поезд.
To
the
coast
of
Maine
На
побережье
штата
Мэн.
And
she
dove
right
in
И
она
нырнула
прямо
в
воду.
It
took
a
while
to
notice
Потребовалось
время,
чтобы
это
заметить.
That
she
was
gone
for
good
Что
она
ушла
навсегда.
Now
everyday
he
takes
sometime
to
play
Теперь
каждый
день
он
берет
время
чтобы
поиграть
And
he′s
better
man
И
он
лучше,
парень.
I'm
floating
away
in
this
air
balloon
Я
уплываю
на
этом
воздушном
шаре.
I
thought
if
you
came
Я
думал,
если
ты
придешь
...
That
we
could
chase
the
moon
Что
мы
могли
бы
преследовать
Луну.
Imagine
if
you
can,
if
you
can
Представь,
если
сможешь,
если
сможешь.
We′re
floating
away,
we're
floating
away
Мы
уплываем,
мы
уплываем.
I
saw
an
old
man
in
Texas
Я
видел
старика
в
Техасе.
He
was
singing
songs
out
in
the
street
Он
пел
песни
на
улице.
During
the
second
song
Во
время
второй
песни
He
moved
his
mouth
a
little
wrong
Он
слегка
неверно
шевельнул
губами.
And
his
teeth
fell
out
И
у
него
выпали
зубы.
Then
he
says
to
me:
Потом
он
говорит
мне:
"Don't
you
hate
it
when
that
happens?"
"Разве
ты
не
ненавидишь,
когда
такое
случается?"
I
said,
"I
really
wouldn′t
know"
Я
сказал:
"Я
действительно
не
знаю".
He
said,
"Sooner
or
laterit
falls
apart
Он
сказал:
"Рано
или
поздно
все
рухнет.
And
maybe
sooner
than
you
think"
И,
может
быть,
раньше,
чем
ты
думаешь.
In
my
airballoon
В
моем
воздушном
шаре
We′re
floating
away,
we're
floating
away
Мы
уплываем,
мы
уплываем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gina Tagliente, Janet Gardner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.