Текст и перевод песни Vixen - Don't Want It Anymore

Don't Want It Anymore

Your eyes are wide open
But you can't keep your mouth shut
Every stranger's look
Like a cheap shot to the gut
You've been climbing up that ladder
Every rung is getting worse
Everyone thinks you're so
Blessed but you feel cursed
You think you want it
So you try and get it
And when you got it
You don't want it anymore
You wake up every morning
Five nineteen a.m.
A man about the town Déjà vu again
Today it will be different
The only way to play
Is to break the rules if they get in the way
-CHORUS-

Je n'en veux plus

Tes yeux sont grands ouverts
Mais tu ne peux pas fermer ta bouche
Le regard de chaque étranger
Comme un coup bas au ventre
Tu as grimpé cet escalier
Chaque marche est de pire en pire
Tout le monde pense que tu es si
Béni mais tu te sens maudite
Tu penses que tu le veux
Alors tu essaies de l'avoir
Et quand tu l'as eu
Tu n'en veux plus
Tu te réveilles chaque matin
Cinq heures dix-neuf
Un homme en ville Déjà vu encore
Aujourd'hui, ce sera différent
La seule façon de jouer
C'est de briser les règles si elles se mettent en travers de ton chemin
-CHŒUR-