Love Is a Killer (edit) - Vixenперевод на русский
Only
a
fool
believes
Только
глупец
верит,
It's
better
to
have
loved
and
lost
Что
лучше
любить
и
потерять,
Than
never
to
have
loved
at
all
Чем
вовсе
не
любить,
But
I
don't
wanna
take
that
fall
Но
я
не
хочу
так
падать,
It's
a
long
long
long
way
down
Это
долгий,
долгий
путь
вниз.
I'm
hurt
Мне
больно.
Love
struck
me
down
again
Любовь
снова
сбила
меня
с
ног,
Enticed
me
in
and
pulled
the
pin
Заманила
меня
и
выдернула
чеку,
Blew
my
tender
heart
sky
high
Взорвала
мое
нежное
сердце,
Now
in
my
pain
I'm
asking
why
Теперь
в
своей
боли
я
спрашиваю,
почему,
As
I'm
crying
Пока
я
плачу,
Should
I
give
it
my
last
try
Должна
ли
я
дать
этому
последний
шанс
Or
say
goodbye
Или
сказать
прощай.
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
A
homicidal
fiend
Безжалостный
злодей,
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
It'll
be
the
death
of
me
Это
будет
моей
смертью.
I
got
a
target
on
my
back
У
меня
на
спине
мишень
For
a
cupid
dressed
in
black
Для
купита,
одетого
в
черное.
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
It's
killing
me
Она
убивает
меня.
Love
so
sweetly
beckoning
Любовь
так
сладко
манит,
I've
seen
your
face
Я
видела
твое
лицо,
Called
your
name
Звала
твое
имя,
I
tasted
tears
you
cried
Я
пробовала
слезы,
что
ты
пролил,
Lived
in
shadows
in
my
mind
Жила
в
тенях
в
своем
разуме,
Frozen
here
in
time
Застывшая
здесь
во
времени.
Don't
leave
me
here
to
die
Не
оставляй
меня
здесь
умирать.
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
A
homicidal
fiend
Безжалостный
злодей,
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
It'll
be
the
death
of
me
Это
будет
моей
смертью.
I've
got
a
target
on
my
back
У
меня
на
спине
мишень
For
a
cupid
dressed
in
black
Для
купита,
одетого
в
черное.
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
It's
killing
me
Она
убивает
меня.
You
fascinate
and
yet
frustrate
Ты
очаровываешь
и
одновременно
разочаровываешь,
Demand
so
much
of
me,
yeah
Требуешь
от
меня
так
много,
да,
I've
had
enough
С
меня
хватит,
It's
tearing
me
up
inside
Это
разрывает
меня
изнутри.
Cross
my
heart,
hope
to
survive
Клянусь
своим
сердцем,
надеюсь
выжить.
You
got
a
smoking
gun
У
тебя
дымящийся
пистолет,
Well
don't
shoot
my
love,
no!
Ну
не
стреляй
в
мою
любовь,
нет!
You're
a
killer
Ты
убийца,
A
homicidal
fiend
Безжалостный
злодей,
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
It'll
be
the
death
of
me
Это
будет
моей
смертью.
I've
got
a
target
on
my
back
У
меня
на
спине
мишень
For
a
cupid
dressed
in
black
Для
купита,
одетого
в
черное.
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
Love
is
a
killer,
no
Любовь
- убийца,
нет,
Love
is
a
killer,
no,
no
Любовь
- убийца,
нет,
нет,
I
got
a
target
on
my
back
У
меня
на
спине
мишень
For
a
cupid
dressed
in
black
Для
купита,
одетого
в
черное.
Love
is
a
killer
Любовь
- убийца,
It's
killing
me
Она
убивает
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.