Şans - Vixrova перевод на русский

Şans

Sinirler bozuk biraz endişem hiç yok ama
Bu dünyaya oranla yaşamam bile bi şans
Canımı acıtamaz, söylediklerin asla
Sorunlardan kaç ama cevaplar hiç arama

Bi gram huzurum yok kusur çok husumet bol
Yolumun başında dost bildiklerim kaçıyor
Kafama eseni yaptım o yüzden kural yok
Konuşma çok, ben tek kendimi dinliyo'm (ey)

Değişmedi bu düzen değiştiremem istesem
Yüzüm yalandan güler, nefreti benimsemem
Cüzdan kalın değilken neden güleyim neden
Nedenlerim hep engel bu yüzden hiç denemem

Rahatıma karışanı yakarım bil önceden
Kafa açar ritimler bu yüzden benimleler
Elinden geleni yap değişmedi meselem
Müziğin sesini aç bu yalnızlık reçetem

Sabah yatıp gece kalk aynı şeyler hep
Yaptım aynı hatalar akıllanmadım bi an
Hainler etrafımda, yaralarıma oynar
Keşkeler ardı pişman düşünmeme yol açar

Sinirler bozuk biraz endişem hiç yok ama
Bu dünyaya oranla yaşamam bile bi şans
Canımı acıtamaz, söylediklerin asla
Sorunlardan kaç ama cevaplar hiç arama

Bi gram huzurum yok kusur çok husumet bol
Yolumun başında dost bildiklerim kaçıyor
Kafama eseni yaptım o yüzden kural yok
Konuşma çok, ben tek kendimi dinliyo'm (ey)

Tek ışık pencereden, karanlıklarda geber
Göz altlarım mosmor, iyi yok kötüyü seçer
Çıkar aramak neden saf arkadaşlık nerde len
Söyle şimdi nerdeler en yakınların nerdeler

Hislerimi sömürmek, doyurmaz ki karın hep
Algılamaz artık aklım olan biteni de pek
Puzzle'ın son parçası yok, hepsi boşaymış demek
Hayatından farkı yok tüm parçaları at yere

Sinirler bozuk biraz endişem hiç yok ama
Bu dünyaya oranla yaşamam bile bi şans
Canımı acıtamaz, söylediklerin asla
Sorunlardan kaç ama cevaplar hiç arama

Удача

Нервы ни к чёрту, но я совсем не переживаю,
Ведь в этом мире даже жить — уже удача.
Твои слова не причинят мне боль, никогда,
Беги от проблем, но не ищи ответов.

Ни грамма покоя, одни изъяны и вражда,
Те, кого считал друзьями, разбегаются в начале моего пути.
Делал, что в голову взбредёт, поэтому правил нет,
Слишком много болтовни, я один слушаю себя (эй).

Этот порядок не изменился, и я не смогу его изменить, даже если захочу,
Моя улыбка фальшива, я не приемлю ненависть.
Почему я должен улыбаться, когда мой кошелёк пуст?
Мои причины всегда препятствия, поэтому я даже не пытаюсь.

Знай, я сожгу любого, кто помешает моему комфорту,
Ритмы сносят мне крышу, поэтому они со мной.
Делай, что можешь, моя проблема не изменилась,
Сделай музыку громче, это мой рецепт от одиночества.

Ложусь спать утром, встаю ночью, всё одно и то же,
Совершал те же ошибки, ни на секунду не поумнев.
Предатели вокруг, играют на моих ранах,
"Если бы" следует за сожалением, заставляя меня задуматься.

Нервы ни к чёрту, но я совсем не переживаю,
Ведь в этом мире даже жить — уже удача.
Твои слова не причинят мне боль, никогда,
Беги от проблем, но не ищи ответов.

Ни грамма покоя, одни изъяны и вражда,
Те, кого считал друзьями, разбегаются в начале моего пути.
Делал, что в голову взбредёт, поэтому правил нет,
Слишком много болтовни, я один слушаю себя (эй).

Единственный свет — из окна, я гнию во тьме,
Мои глаза темны, добро не признаёт зла.
Зачем искать выгоду, где же настоящая дружба, скажи?
Скажи мне, где они сейчас, где твои самые близкие?

Эксплуатировать мои чувства — это не накормит тебя,
Мой разум больше не воспринимает всего происходящего.
Последнего фрагмента пазла нет, значит, всё было напрасно,
Как и твоя жизнь, разбросай все её кусочки на полу.

Нервы ни к чёрту, но я совсем не переживаю,
Ведь в этом мире даже жить — уже удача.
Твои слова не причинят мне боль, никогда,
Беги от проблем, но не ищи ответов.