Me Intoxina -
Vize
,
PH
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
hora
não
passa
время
застыло,
E
mesmo
se
passa,
ainda
а
если
и
идёт,
то
всё
равно
Fica,
se
envolve
como
nosso
corpo
остаётся,
сплетается,
как
наши
тела.
Só
que
nessa
rima
Только
в
этих
рифмах
ты
Me
intoxina
mina
мой
наркотик,
детка.
Chega
pra
cá,
vamos
sair
por
ai
e
curtir
Иди
сюда,
давай
выйдем
куда-нибудь,
отдохнём.
Então,
deixa
pra
lá
Так
что
забудь
обо
всём,
Que
a
nossa
festa
começa
aqui
наша
вечеринка
начинается
здесь.
Demorei
pra
chegar
Долго
я
добирался,
Mas
quem
espera
alcança,
tô
aqui
но
кто
ждёт,
тот
дождётся,
я
здесь.
Demorei
pra
rimar
Долго
я
рифмовал,
Não
aguentei
de
tanto
tu
pedir
не
мог
устоять
перед
твоими
просьбами.
Então
para
(para)
Так
что
остановись
(стой),
Com
esse
teu
jeito
louco
хватит
этих
безумных
манер,
Que
me
provoca
e
nunca
которые
меня
провоцируют,
и
ты
никогда
не
Disfarça
(farça)
скрываешь
(их).
Toda
vez
que
me
olha
Каждый
раз,
когда
смотришь
на
меня,
Vê
dos
pés
a
cabeça
e
sempre
оглядываешь
с
ног
до
головы
и
всегда
Repara
(para)
замечаешь
(всё).
Eu
fico
olhando
e
imaginando
А
я
смотрю
и
представляю
Eu
e
tu
quatro
paredes
e
você
нас
двоих,
четыре
стены
и
тебя
Linda
e
abusada
красивой
и
дерзкой.
Não
deixa
de
ser
minha
Не
переставай
быть
моей
Então
chega
pra
cá
Так
что
иди
сюда,
Que
eu
vou
te
falar
qual
vai
ser
я
скажу
тебе,
как
всё
будет.
Não
sou
de
falar
Я
не
люблю
болтать,
Sou
de
fazer
acontecer
я
люблю
действовать.
Não
se
agora
pra
você
Не
знаю,
может,
для
тебя
сейчас
Eu
sou
um
tanto
faz
я
безразличен,
Então
pode
ter
certeza
но
можешь
быть
уверена,
Que
dessa
vez
eu
não
ficar
pra
trás
что
в
этот
раз
я
не
останусь
в
стороне.
Vamos
sair
por
aí
Давай
выйдем
куда-нибудь,
Beber,
zoar
e
curtir
выпьем,
повеселимся,
отдохнём.
Não
adianta
sumir
Бессмысленно
исчезать,
Quem
ama
não
sabe
se
despedir
кто
любит,
тот
не
умеет
прощаться.
E
eu
não
vou
mentir
И
я
не
буду
врать,
Vou
falar
pra
ti
скажу
тебе,
Você
foi
a
melhor
coisa
ты
лучшее,
Que
eu
encontrei
por
aqui
что
я
здесь
нашёл.
(Que
eu
encontrei
por
aqui,
iee)
(Что
я
здесь
нашёл,
иее)
A
hora
não
passa
время
застыло,
E
mesmo
se
passa,
ainda
а
если
и
идёт,
то
всё
равно
Fica,
se
envolve
como
nosso
corpo
остаётся,
сплетается,
как
наши
тела.
Só
que
nessa
rima
Только
в
этих
рифмах
ты
Me
intoxina
mina
мой
наркотик,
детка.
Tudo
que
eu
mais
quero
é
ficar
do
seu
lado
Всё,
чего
я
хочу
— быть
рядом
с
тобой.
Quando
estou
contigo
Когда
я
с
тобой,
Fico
despreocupado
я
ни
о
чём
не
беспокоюсь.
Então
baby...
esquece
dos
problemas
Так
что,
детка...
забудь
о
проблемах,
Só
quero
estar
contigo
я
просто
хочу
быть
с
тобой
E
fazer
valer
a
pena
и
сделать
так,
чтобы
это
стоило
того.
Não
importa
o
passado
Неважно,
что
было
в
прошлом,
Disso
eu
não
quero
saber
меня
это
не
интересует.
Quero
estar
contigo
Я
хочу
быть
с
тобой
E
ver
o
dia
amanhecer
и
встретить
рассвет.
Não
siga
meus
passos
Не
следуй
моим
путем,
Não
faça
o
que
eu
faço
не
делай
того,
что
делаю
я.
E
ela
colou
comigo
И
она
осталась
со
мной,
Mesmo
sendo
todo
errado
хоть
я
и
весь
такой
неправильный.
Vem
cá
na
madruga
Приходишь
ко
мне
ночью,
Sabendo
que
eu
posso
te
dar
prazer
зная,
что
я
могу
доставить
тебе
удовольствие.
Me
liga
do
nada,
não
sabe
de
nada
Звонишь
мне
ни
с
того
ни
с
сего,
ничего
не
знаешь,
Mas
sabe
que
eu
posso
te
satisfazer
но
знаешь,
что
я
могу
тебя
удовлетворить.
Então
vem
Так
что
приходи,
Fala
comigo
bb
поговори
со
мной,
детка.
Linda...
a
hora
não
passa
Красавица...
время
застыло,
E
mesmo
se
passa,
ainda
а
если
и
идёт,
то
всё
равно
Fica,
se
envolve
como
nosso
corpo
остаётся,
сплетается,
как
наши
тела.
Só
que
nessa
rima
Только
в
этих
рифмах
ты
Me
intoxina
mina
мой
наркотик,
детка.
Vem
mina
Иди
ко
мне,
детка.
Então
chega
pra
cá
Так
что
иди
сюда,
Que
eu
quero
falar
я
хочу
сказать,
E
tu
vai
ser
minha
mulher
что
ты
будешь
моей
женой,
Tu
não
pode
negar
ты
не
можешь
отказать.
Que
eu
já
tô
ligado
Я
уже
знаю,
Que
eu
sei
que
tu
quer
что
ты
этого
хочешь.
Vai
parar
pra
pensar
Ты
задумаешься,
Se
bater
saudades
sabe
como
é
а
если
заскучаешь,
знаешь,
что
делать
—
Só
tu
me
ligar
просто
позвони
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.