Текст и перевод песни Vizzion - Hoch die Solidarität

Hoch die Solidarität

Kommt heraus aus eurem Loche
Das man eine Wohnung nennt
Und nach einer grauen Woche
Folgt ein rotes Wochenend

Vorwärts und nicht vergessen
Worin unsre Stärke besteht
Beim Hungern und beim Essen
Vorwärts, nicht vergessen
Die Solidarität

Staatsfeind Sozialismus, hallo BRD, du Nichtsnutz
Deutschland, deine Superreichen steuern Geld vorbei am Fiskus
Kommunisten unter Strafe, aber in der BRD
Bekamen Nazis wieder Posten nach der NSDAP, ey

Gängel die Unterschicht ungestraft
Sag Nein zu Nazis im Bundestag
Fick deine Sklavenarbeit
Nicht schwer zu sehen, dass ihr damals schon Hunde wart

Kapital hat die Macht, nicht der Staat
Nicht die Frau, nein, das Patriarchat
Fick die Rechten, die reden von Armut
Aber sie leben vom Klassenverrat

Das System hier formt die Menschen, nicht die Menschen das System
Und wer sein Blickfeld hält in Grenzen wird die Kämpfe nicht versteh'n
Denn der Reichtum braucht die Armut, wie die Menschen einen Traum
Auf dass sie weiter friedlich schlafen, wenn sie einen Käfig bau'n, ey

Meinungsfreiheit gibt's hier nur in eine Richtung, glaub mir das
Viel zu viele sind schon mit 'ner Hausdurchsuchung aufgewacht
Aber stehen durch Zusammenhalt und Glaubenskraft
Auf dass hier wirklich jeder eines Tages ein zu Hause hat

Stehen weiter wie 'ne Wand hier immer gegen Strom
Immer gegen ihre Repression, Junge
Wer auf unser Seite steht, hoch die Solidarität
Ich halt die Fresse, ganz egal, was dieser Kommissar erzählt, ah

Stehen weiter wie 'ne Wand hier immer gegen Strom
Immer gegen ihre Repression, Junge
Wer auf unser Seite steht, hoch die Solidarität
Ich halt die Fresse, ganz egal, was dieser Kommissar erzählt, ah

Staatsfeind Sozialismus, hallo BRD, du Nichtsnutz
Unsre Klasse heißt: "Willkommen in der Depression, doch Ficksucht"
Auf der Suche nach dem Jackpot ist die Freiheit nur gelogen
Menschen beten Richtung Himmel, aber schlafen auf dem Boden

Was Politik, das sind Business-Moves
Demokratie, nein, ein Trickbetrug
Diggi, Kopf immer ciao und ich fick die Wut
Diggi, hundert Prozent hier sind nicht genug

Bedacht, nicht die Fehler des Vaters zu machen
Staatsschutz im Nacken und Panikattacken
Suchen den Reichtum, verraten die Schwachen
Man, müde und träge, apathisches Lachen

Ja, Dicka, wir sind alle Teil dieser Maschine
Und dein friedlicher Protest ist keine scheiß Initiative
Aus Armen wurden Diebe, sie gerichtet von der Obrigkeit
Verraten von der Politik, verfolgt hier durch die Polizei

Meinungsfreiheit gibt's hier nur in eine Richtung, glaub mir das
Viel zu viele sind schon mit 'ner Hausdurchsuchung aufgewacht
Aber stehen durch Zusammenhalt und Glaubenskraft
Auf dass hier wirklich jeder eines Tages ein zu Hause hat

Stehen weiter wie 'ne Wand hier immer gegen Strom
Immer gegen ihre Repression, Junge
Wer auf unser Seite steht, hoch die Solidarität
Ich halt die Fresse, ganz egal, was dieser Kommissar erzählt, ah

Stehen weiter wie 'ne Wand hier immer gegen Strom
Immer gegen ihre Repression, Junge
Wer auf unser Seite steht, hoch die Solidarität
Ich halt die Fresse, ganz egal, was dieser Kommissar erzählt, ah

High Solidarity

Come out of your hole,
The one they call an apartment,
And after a grey week
Follows a red weekend.

Forward and don't forget
What our strength consists of:
In hunger and in eating,
Forward, don't forget
Solidarity.

The state's enemy is socialism, hello FRG, you good-for-nothing,
Germany, your super-rich are steering money past the treasury.
Communists are punished, but in the FRG
Nazis got posts again after the NSDAP, hey.

Mistreat the lower class with impunity,
Say no to Nazis in the Bundestag.
Fuck your slave labor,
It's not hard to see that you were already dogs back then.

Capital has the power, not the state,
Not the woman, no, the patriarchy.
Fuck the right, they talk about poverty,
But they live off class betrayal.

The system here shapes people, not people the system,
And whoever keeps their field of vision limited will not understand the struggles.
Because wealth needs poverty, like people need a dream,
So that they continue to sleep peacefully when they build a cage, hey.

Freedom of speech here only exists in one direction, believe me,
Too many have woken up to a house search already,
But stand through solidarity and the power of faith,
So that one day everyone really has a home here.

We stand here like a wall, always against the current,
Always against their repression, dude.
Whoever is on our side, high solidarity.
I'll shut up, no matter what that commissioner says, ah.

We stand here like a wall, always against the current,
Always against their repression, dude.
Whoever is on our side, high solidarity.
I'll shut up, no matter what that commissioner says, ah.

The state's enemy is socialism, hello FRG, you good-for-nothing.
Our class is called: "Welcome to depression, but fuck addiction."
In search of the jackpot, freedom is just a lie,
People pray towards the sky, but sleep on the ground.

What is politics, it's business moves,
Democracy, no, a trick, a deception.
Dude, head always ciao, and I fuck the anger.
Dude, one hundred percent here is not enough.

Careful not to make the father's mistakes,
State security on our necks and panic attacks.
Seeking wealth, they betray the weak,
Man, tired and sluggish, apathetic laughter.

Yes, dude, we are all part of this machine,
And your peaceful protest is no fucking initiative.
The poor became thieves, judged by the authorities,
Betrayed by politics, persecuted here by the police.

Freedom of speech here only exists in one direction, believe me,
Too many have woken up to a house search already,
But stand through solidarity and the power of faith,
So that one day everyone really has a home here.

We stand here like a wall, always against the current,
Always against their repression, dude.
Whoever is on our side, high solidarity.
I'll shut up, no matter what that commissioner says, ah.

We stand here like a wall, always against the current,
Always against their repression, dude.
Whoever is on our side, high solidarity.
I'll shut up, no matter what that commissioner says, ah.