Текст и перевод песни Vizzion - Klassenhass

Klassenhass

Yeah, Dicka, alles trist und abgefucked
Immer protestieren, weil man das Verlangen hat (das Verlangen hat)
Manchmal fliegen Steine durch die Nachbarschaft
Kann passieren, Erster Mai, das ist Klassenhass

Hier wo jeder krumme Sachen macht
Dicka, jeder Zweite eine Waffe hat (pow)
Schwarzarbeit und Tüten werden abgepackt
Steuerfreies Money, Junge, das ist Klassenhass

Wenn die Sorgen quälen, massenhaft (scheiße)
Kapitalzentrierung, Menschenwürde abgeschafft
Wo man nur auf Alk und Pillen was zu lachen hat
Suchtkrank in den besten Jahren, Junge, Klassenhass

Das soziale Leben abgekappt (shit)
Dicka, Menschen werden ohne Prämie abgewrackt
Für die Kinder keine Hinterlassenschaft (nein, nein)
Armut wird vererbt, so wie auch Reichtum, Junge, Klassenhass

Yeah, Klassenhass
Yeah, Klassenhass
Yeah, Klassenhass
Dicka, wir sind abgefucked

Yeah, Klassenhass (ey, ey)
Klassenhass (ey, ey)
Klassenhass (ey, ey)
Klassenhass, Dicka, wir sind abgefucked, ja

Dicka, hier wo keiner Deutsch und Mathe macht (fick drauf)
Falsche Freunde, ey und niemals einen Cut gehabt (ey)
Nachts wird in den Spielotheken Schnapp gemacht (ja)
Mietschulden, Spielschulden, Junge, das ist Klassenhass

Wasser aus der Leitung, nicht mal Apfelsaft
Hartes Leben, keiner da, der dich in Watte packt
Nachts am weinen, nachdem Vater seine Sachen packt (scheiße)
Mum und du alleine, glaub mir, Junge, das ist Klassenhass

Klauen für die Airmax und die Adidas (gib her)
Fährst im BMW, auch wenn du keinen Lappen hast (fuck Cops)
Brüder teilen Beute nicht wie abgemacht
Habgier und aus Freunde werden Feinde, Junge, Klassenhass

Dicka, Rentenspiegel abgeflacht (oh)
Obdachlose, ja, du siehst sie in der ganzen Stadt (überall)
Und die drecks Faschisten reden von Migranten statt
Diesem Drecksystem und deshalb verdienen sie Klassenhass (fickt euch)

Yeah, Klassenhass
Yeah, Klassenhass
Yeah, Klassenhass
Dicka, wir sind abgefucked

Yeah, Klassenhass (ey, ey)
Klassenhass (ey, ey)
Klassenhass (ey, ey)
Klassenhass, Dicka, wir sind abgefucked, ja

Haine de classe

Ouais, Dicka, tout est triste et merdique
Toujours protester, parce qu'on a envie (on a envie)
Parfois, des pierres volent dans le quartier
Ça peut arriver, le 1er mai, c'est la haine de classe

Ici, où tout le monde fait des trucs louches
Dicka, un mec sur deux a une arme (pow)
Travail au noir et sacs qui sont emballés
De l'argent non déclaré, mon pote, c'est la haine de classe

Quand les soucis te rongent, en masse (merde)
Concentration du capital, dignité humaine supprimée
Où tu ne ris que sur l'alcool et les pilules
Accro aux drogues dans les meilleures années, mon pote, haine de classe

La vie sociale coupée (shit)
Dicka, les gens sont mis à la casse sans prime
Pas d'héritage pour les enfants (non, non)
La pauvreté se transmet, comme la richesse, mon pote, la haine de classe

Ouais, la haine de classe
Ouais, la haine de classe
Ouais, la haine de classe
Dicka, on est merdiques

Ouais, la haine de classe (ey, ey)
La haine de classe (ey, ey)
La haine de classe (ey, ey)
Haine de classe, Dicka, on est merdiques, ouais

Dicka, ici, où personne ne fait du français ni des maths (va te faire foutre)
Faux amis, ey et jamais eu de rupture (ey)
La nuit, on fait des folies dans les casinos (ouais)
Dettes de loyer, dettes de jeu, mon pote, c'est la haine de classe

De l'eau du robinet, pas même du jus de pomme
Vie dure, personne pour te dorloter
Pleurer la nuit, après que papa ait fait ses valises (merde)
Maman et toi tout seuls, crois-moi, mon pote, c'est la haine de classe

Voler pour les Airmax et les Adidas (donne-moi)
Tu roules en BMW, même si tu n'as pas de permis (fuck Cops)
Les frères ne se partagent pas le butin comme convenu
L'avarice et les amis deviennent ennemis, mon pote, la haine de classe

Dicka, le baromètre des pensions est aplati (oh)
Sans-abri, ouais, tu les vois dans toute la ville (partout)
Et les sales fascistes parlent de migrants au lieu
De ce sale système et c'est pourquoi ils méritent la haine de classe (va te faire foutre)

Ouais, la haine de classe
Ouais, la haine de classe
Ouais, la haine de classe
Dicka, on est merdiques

Ouais, la haine de classe (ey, ey)
La haine de classe (ey, ey)
La haine de classe (ey, ey)
Haine de classe, Dicka, on est merdiques, ouais