Vk Mac - Bang Bang / Ascensão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vk Mac - Bang Bang / Ascensão




Bang Bang / Ascensão
Bang Bang / Ascensão
Hey
2 da manhã e faz frio, yeah
2 heures du matin et il fait déjà froid, ouais
E eu colhendo os bens, pensando em Benz
Et je ramasse mes biens, juste en pensant à la Benz
Querem tentar contra onde se viu, yeah
Ils veulent essayer de contrer ça a déjà été vu, ouais
Pra onde cês vão na hora do Bang Bang?
allez-vous au moment du Bang Bang ?
Bang Bang
Bang Bang
Olha meu bolso engordando
Regarde mon portefeuille grossir
Não tenho conta no Bank Bank
Je n'ai pas de compte à la Bank Bank
Meu corre crescendo cês não saem do lugar
Mon travail progresse, vous ne bougez pas
Porque mentem, mentem, yeah
Parce que vous mentez, mentez, ouais
Rapidin fazendo isso virar tipo
Rapidement en faisant de ça un type de
Bang Bang (plow)
Bang Bang (plow)
Olha meu bolso engordando
Regarde mon portefeuille grossir
Não tenho conta no Bank Bank
Je n'ai pas de compte à la Bank Bank
Meu corre crescendo cês não saem do lugar
Mon travail progresse, vous ne bougez pas
Porque mentem, mentem, yeah
Parce que vous mentez, mentez, ouais
Rapidin fazendo isso virar tipo (wooh)
Rapidement en faisant de ça un type de (wooh)
Ainda me olham de baixo, insistem dizer
Ils me regardent toujours de bas, insistent pour dire
Que a culpa é minha
Que c'est de ma faute
Se acha um cachorro de briga
Si tu te prends pour un chien de combat
Eu sou Pitbull, na carrocinha
Je suis un Pitbull, toi tu es dans une cage
Hey, sai de baixo
Hé, sors de dessous
De cima vem bomba
Une bombe arrive d'en haut
Desacreditado paga caro
Le discrédité paie cher
Cês latem demais, eu nem abro a boca
Vous aboyez trop, je n'ouvre même pas la bouche
Mas te aconselho a dobrar o cuidado
Mais je te conseille d'être plus prudent
Cês pagam o preço enquanto eles me pagam
Vous payez le prix tandis qu'ils me paient
Não pega o pique, mas quer vim de embalo
Tu ne prends pas le rythme, mais tu veux venir en courant
Vejo falsos descer pelo ralo
Je vois des faux descendre par l'égout
Um por um, um por um
Un par un, un par un
Bang Bang
Bang Bang
Olha meu bolso engordando
Regarde mon portefeuille grossir
Não tenho conta no Bank Bank
Je n'ai pas de compte à la Bank Bank
Meu corre crescendo cês não saem do lugar
Mon travail progresse, vous ne bougez pas
Porque mentem, mentem
Parce que vous mentez, mentez
Rapidin fazendo isso virar tipo
Rapidement en faisant de ça un type de
Bang Bang (plow)
Bang Bang (plow)
Olha meu bolso engordando
Regarde mon portefeuille grossir
Não tenho conta no Bank Bank
Je n'ai pas de compte à la Bank Bank
Meu corre crescendo cês não saem do lugar
Mon travail progresse, vous ne bougez pas
Porque mentem, mentem, hey
Parce que vous mentez, mentez,
Rapidin fazendo isso virar tipo (Hoow)
Rapidement en faisant de ça un type de (Hoow)
O que me define hoje é ascensão
Ce qui me définit aujourd'hui, c'est l'ascension
Mesmo que não importe qual meu ascendente
Même si ce n'est pas important quel est mon ascendant
Eu emergi do fundo, tipo um calabouço
J'ai émergé du fond, comme d'un cachot
E nem faço esforço pra ser diferente
Et je ne fais même pas d'efforts pour être différent
quer uma dica?
Tu veux un conseil ?
Corre, corre, corre que se parar, morre
Courez, courez, courez, car si vous vous arrêtez, vous mourez
O tempo é impaciente
Le temps est impatient
Eu virando o corre pra concretizar
Je suis en train de changer la course pour concrétiser
Sem dever ninguém, cravejar meu dente
Sans devoir rien à personne, planter mes dents
Aqui ta tudo ficando meio chato
Tout devient un peu ennuyeux ici
Porque nada passa e o refrão que gruda
Parce que rien ne passe et le refrain qui colle
Não me importo mais com isso
Je ne m'en soucie plus
Eu taco fogo ao vivo, enquanto todo mundo pula
Je mets le feu en direct, tandis que tout le monde saute
Eu nasci pra isso, não duvide disso
Je suis pour ça, n'en doute pas
O VK não para, o VK não muda
VK ne s'arrête pas, VK ne change pas
Cês são tudo um cópia do outro
Vous êtes tous des copies l'un de l'autre
Não sou rotulado, mas eu tenha a bula
Je ne suis pas étiqueté, mais j'ai la notice
Me olha no olho e diz o que
Regarde-moi dans les yeux et dis ce que tu vois
É frio da nevasca que passa aqui dentro
C'est le froid de la tempête de neige qui passe ici
e fica mudo, acho um absurdo
Tu vois et tu restes muet, je trouve ça absurde
É que cês nunca pega o pique do centro
C'est que vous ne prenez jamais le rythme du centre
De Kawasaki pelo Arizona, a poeira sobe
De Kawasaki à l'Arizona, la poussière monte
Eu não mudo os planos
Je ne change pas mes plans
O que adianta ter maioridade se tu ainda age
À quoi ça sert d'être majeur si tu agis toujours
Igual a quem tem 10 anos
Comme quelqu'un qui a 10 ans
Se eu modifico é bem comum
Si je modifie, c'est assez courant
Se juntar todos não um
Si vous vous réunissez tous, vous ne faites pas un
não mosca fela, porque a rua cobra
Ne fais pas la mouche, parce que la rue réclame
E não é com tapinha no bumbum
Et ce n'est pas avec une tape sur les fesses
Peguei na caneta agora, onze horas
J'ai pris la plume maintenant, onze heures
Mas quando eu reparo ta de manhã
Mais quand je remarque, il est déjà matin
Devo ser difícil mesmo ter que ver
Je dois être difficile, même si je dois voir
O seu ídolo virar meu
Ton idole devient mon fan
Não tem a cena, pode ficar com isso
Tu n'as pas la scène, tu peux garder ça
Meu objetivo é longe pra se ver
Mon objectif est loin pour être vu
olha a cena pois não acompanha
Regarde juste la scène parce que tu ne la suis pas
Não nada mano que possa fazer
Il n'y a rien mon frère que tu puisses faire
Não bate no peito porque não honra
Ne te tape pas la poitrine parce que tu ne l'honore pas
É muito mais que falar que isso é compromisso
C'est bien plus que de dire que c'est un engagement
No final das contas eu sei que eu sozinho
Au final, je sais que je suis seul
Mas se pensar bem, é tudo o que eu preciso
Mais si on y pense bien, c'est tout ce dont j'ai besoin





Авторы: Vk Mac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.