Текст и перевод песни Vk Mac - Sempre Vai

Sempre Vai

Luz que me guia não tá no pingente que levo no torso
Eu já cansei de cair mas se caio levanto de novo
Nunca nada é tão simples como só viver um dia após o outro
Todo tempo, sufoco
Parece que nunca acaba, mas sempre vai

Sempre vai, sempre vai (yeah)
Sempre vai, sempre vai (sim)
Sempre vai, sempre vai, woah (sim)
Sempre vai, sempre vai

Toda tempestade tem um fim (fim)
Mano cê acredita em mim?
Quantas noites sem dormir
Sonhando acordado com o din
E ao mesmo tempo que chove, ele voa
Pra longe de mim

Como pode minha paz caber em uma carteira de couro? yeah
Só que essas notas sempre nos fazem cantar em coro, yeah
Isso é o meu inferno ao mesmo tempo que isso é o meu tesouro, yeah
Yeah, empilha um bloco atrás do outro

Eu quero correr sem rota
E ter que dizer o porque de eu ter sumido
Se isso acontecer, garota pode saber
Que eu vou te levar comigo
Aproveite como se fosse meu último drink
Meu último flash

E se for minha última pose
Imagina se fosse meu último cash
Pode não tá tão bem hoje
Baby que se foda se eles nos esquecem

Lendas derrubam portas, não pedem
Lendas só vivem mesmo que não vivos
Lendas nunca perdem

Quase gritando no fundo do poço mas nunca percebem
Mano eu só peço que todos esses pesadelos se encerrem
Parece que nunca acaba mas sempre vai

Sempre vai, sempre vai (yeah)
Sempre vai, sempre vai (sim)
Sempre vai, sempre vai, woah
Sempre vai, sempre vai

Parece que nunca acaba mas sempre vai
Quando cada momento difícil parecer não ter saída
Parece que nunca acaba mas
Sempre vai

Yeah, yeah
Yeah-ah
Yeah ah ah
Parece que nunca acaba, mas sempre vai
Sempre vai, sempre vai, sempre vai
Parece que nunca acaba, mas sempre vai

Toujours Va

La lumière qui me guide n'est pas dans le pendentif que je porte sur ma poitrine
J'en ai assez de tomber, mais si je tombe, je me relève
Rien n'est jamais aussi simple que de simplement vivre un jour après l'autre
Tout le temps, je suffoque
On dirait que ça ne finira jamais, mais ça va toujours

Toujours va, toujours va (yeah)
Toujours va, toujours va (oui)
Toujours va, toujours va, woah (oui)
Toujours va, toujours va

Chaque tempête a une fin (fin)
Mec, tu me crois ?
Combien de nuits sans dormir
Rêver éveillé avec le fric
Et en même temps qu'il pleut, il s'envole
Loin de moi

Comment ma paix peut-elle tenir dans un portefeuille en cuir ? yeah
Sauf que ces billets nous font toujours chanter en chœur, yeah
C'est mon enfer en même temps que c'est mon trésor, yeah
Yeah, empile un bloc après l'autre

Je veux courir sans itinéraire
Et devoir dire pourquoi j'ai disparu
Si ça arrive, ma chérie, sache
Que je t'emmènerai avec moi
Profite comme si c'était mon dernier verre
Mon dernier flash

Et si c'est ma dernière pose
Imagine si c'était mon dernier cash
Peut-être que ça ne va pas si bien aujourd'hui
Baby, on s'en fout si ils nous oublient

Les légendes défoncent les portes, elles ne demandent pas
Les légendes vivent même si elles ne sont pas vivantes
Les légendes ne perdent jamais

Presque en train de crier au fond du puits, mais ils ne le remarquent jamais
Mec, je demande juste que tous ces cauchemars se terminent
On dirait que ça ne finira jamais, mais ça va toujours

Toujours va, toujours va (yeah)
Toujours va, toujours va (oui)
Toujours va, toujours va, woah
Toujours va, toujours va

On dirait que ça ne finira jamais, mais ça va toujours
Quand chaque moment difficile semblera n'avoir aucune issue
On dirait que ça ne finira jamais, mais
Toujours va

Yeah, yeah
Yeah-ah
Yeah ah ah
On dirait que ça ne finira jamais, mais ça va toujours
Toujours va, toujours va, toujours va
On dirait que ça ne finira jamais, mais ça va toujours