Текст и перевод песни Vlad Darwin feat. Алёша - Ти найкраща (Live at Freedom Concert Hall)
Я
нікому
не
розкажу
Je
ne
le
dirai
à
personne
Тільки
тобі
Sauf
à
toi
Як,
здавалося,
востаннє
Comme,
il
semblait,
pour
la
dernière
fois
Рута
цвіте
La
rue
fleurit
Як
у
небі
неосяжнім
Comme
dans
un
ciel
immense
Гасли
зорі
Les
étoiles
s'éteignaient
Якби
я
міг
згадати
все
Si
je
pouvais
tout
me
rappeler
Хайнорілей
Haynoriley
Ти
— найкраща
з
людей
Tu
es
la
meilleure
des
femmes
Норілей-норілай
Noriley-norilai
Я
тобі
винен
сонце,
небо
і
більше...
Je
te
dois
le
soleil,
le
ciel
et
plus
encore...
Хайнорілей
Haynoriley
Серед
сотень
очей
Parmi
des
centaines
d'yeux
Норілей-норілай
Noriley-norilai
Я
лише
твоїм
відкриваю
свій
відчай
Je
ne
révèle
mon
désespoir
qu'à
toi
Свій
відчай...
Mon
désespoir...
Я
нікому
не
відкрию
Je
ne
révélerai
à
personne
Тільки
тобі
Sauf
à
toi
Досі
нездійсненну
мрію
Un
rêve
toujours
irréalisé
Із
моїх
снів
De
mes
rêves
Наче
всі
дороги
світу
Comme
si
toutes
les
routes
du
monde
Стали
твої
Sont
devenues
les
tiennes
А
я
навік
- обрій
для
них
Et
moi
pour
toujours
- l'horizon
pour
elles
Хайнорілей
Haynoriley
Ти
— найкраща
з
людей
Tu
es
la
meilleure
des
femmes
Норілей-норілай
Noriley-norilai
Я
тобі
винен
сонце,
небо
і
більше...
Je
te
dois
le
soleil,
le
ciel
et
plus
encore...
Хайнорілей
Haynoriley
Серед
сотень
очей
Parmi
des
centaines
d'yeux
Норілей-норілай
Noriley-norilai
Я
лише
твоїм
відкриваю
свій
відчай
Je
ne
révèle
mon
désespoir
qu'à
toi
Свій
відчай...
Mon
désespoir...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.