Don't Let Us Fall - Vlad in Tears перевод на русский

Don't Let Us Fall

And if there's nothing to say
I've found a word, can I say it?
When you're alone, please say it
(Don't let us fall)
If there's a way could you stay?
If there's no love you can't stay
Just let me guide
Your eyes
Through the speeding lights
Just let me in
Your eyes and no lies
And no lies!!
Don't let us fall
And the end
And the end
It's not this time
Don't let us fall
Apart, apart, not this time
Don't let us fall
Don't make us done
And don't make me live this
A thousand times...
If we got nothing to say
How could I look at your eyes
Would you be walking away
(Don't let us fall)
I can not beg you to stay
Ain't no word I can say
Have you ever been so frail?
Don't let us fall...

Не дай нам упасть

И если нечего сказать,
Я нашёл слова, могу ли я их произнести?
Когда ты одна, пожалуйста, скажи это,
(Не дай нам упасть)
Если есть способ, можешь ли ты остаться?
Если нет любви, ты не можешь остаться.
Просто позволь мне вести
Твои глаза
Сквозь мерцающие огни.
Просто позволь мне войти
В твои глаза, и никакой лжи,
И никакой лжи!
Не дай нам упасть
И конец,
И конец.
Не в этот раз.
Не дай нам упасть
Порознь, порознь, не в этот раз.
Не дай нам упасть.
Не ставь на нас крест
И не заставляй меня переживать это
Тысячу раз...
Если нам нечего сказать,
Как я могу смотреть в твои глаза?
Ты уйдёшь?
(Не дай нам упасть)
Я не могу умолять тебя остаться.
Нет слов, которые я могу сказать.
Ты когда-нибудь была такой хрупкой?
Не дай нам упасть...