Reveal - Vlad in Tears перевод на немецкий

Reveal

Come to me
You who love and live only at night
Open your wardrobes,
Pick all your black clothes
And put them on
Follow the foggy path
Leading to doom
Lift your chalice
Full of dark blood
And drink ye
All of this in my name
Let you be varied by the dark river
Flowing inside of you
You children of the moon...
You children of the moon...
Lift your chalice
Full of dark blood
And drink ye
All of this in my name
Reveal yourselves wherever you are
Unveil yourselves whoever you are
Reveal yourselves wherever you are
Unveil yourselves whoever you are
Lift your chalice
Full of dark blood
And drink ye
All of this in my name
Black and bitter tears of sorrow will come
Down your pale faces anguished by a new dawn
Reveal yourselves wherever you are
Whoever you are

Offenbaren

Komm zu mir
Du, die du liebst und nur bei Nacht lebst
Öffne deine Schränke,
Wähle all deine schwarzen Kleider
Und zieh sie an
Folge dem nebligen Pfad
Der zum Verhängnis führt
Erhebe deinen Kelch
Voll dunklen Blutes
Und trinkt
All dies in meinem Namen
Lass dich vom dunklen Fluss tragen
Der in dir fließt
Ihr Kinder des Mondes...
Ihr Kinder des Mondes...
Erhebe deinen Kelch
Voll dunklen Blutes
Und trinkt
All dies in meinem Namen
Offenbart euch, wo immer ihr seid
Enthüllt euch, wer immer ihr seid
Offenbart euch, wo immer ihr seid
Enthüllt euch, wer immer ihr seid
Erhebe deinen Kelch
Voll dunklen Blutes
Und trinkt
All dies in meinem Namen
Schwarze und bittere Tränen der Trauer werden kommen
Über eure blassen Gesichter, gequält von einer neuen Morgendämmerung
Offenbart euch, wo immer ihr seid
Wer immer ihr seid