Sorrow - Vlad in Tears перевод на немецкий

Sorrow

I'll share my disgrace
I want you to face it
Oh no, we are fallin' down
Please stay, everyday...
Come back to this place
And all of their faces
I'm fallin' in this lonely night,
Cause I'm lonely now
I won't stay, no way...
Do you feel my sorrow
My whole world is breaking
The love that you're given
Is the love that you've lost
I won't be safe
I throught you'd be someone
So why am I feelin' down
I want you to say goodbye
To say goodbye
Don't turn your back
Don't turn your back
I'm wasting my time
I want you to face it
Oh no, we are fallin' down
Cause I'm fallin' down
Just stay, everyday
We're back to this place
With all of their faces
I'm feelin' so lonely now
Cause I'm falling down
I won't stay no way...
Do you feel my sorrow
My whole is breaking
The love that you're given
Is the love that you've lost
I won't be safe
I througth you'd be someone
So why am I feelin' down
I want yoy to say goodbye
To say goodbye
Don't turn your back
Don't turn your back
Sorrow
My whole world is breaking
The love that your given
Is the love that you've lost
I won't be safe
I throught you'd be someone
So why am I feelin' down
I want you to say goodbye
To say goodbye
Don't turn your back
Don't turn your back
Do you feel my Sorrow
Feel my Sorrow
Feel my Sorrow

Leid

Ich teile meine Schande
Ich will, dass du dich ihr stellst
Oh nein, wir fallen tief
Bitte bleib, jeden Tag...
Komm zurück zu diesem Ort
Und all ihre Gesichter
Ich falle in dieser einsamen Nacht,
Weil ich jetzt einsam bin
Ich werde nicht bleiben, auf keinen Fall...
Fühlst du mein Leid?
Meine ganze Welt zerbricht
Die Liebe, die du gibst
Ist die Liebe, die du verloren hast
Ich werde nicht sicher sein
Ich dachte, du wärst jemand
Warum fühle ich mich also so niedergeschlagen?
Ich will, dass du dich verabschiedest
Dich verabschiedest
Dreh mir nicht den Rücken zu
Dreh mir nicht den Rücken zu
Ich verschwende meine Zeit
Ich will, dass du dich dem stellst
Oh nein, wir fallen tief
Weil ich falle
Bleib einfach, jeden Tag
Wir sind zurück an diesem Ort
Mit all ihren Gesichtern
Ich fühle mich jetzt so einsam
Weil ich falle
Ich werde auf keinen Fall bleiben...
Fühlst du mein Leid?
Meine ganze Welt zerbricht
Die Liebe, die du gibst
Ist die Liebe, die du verloren hast
Ich werde nicht sicher sein
Ich dachte, du wärst jemand
Warum fühle ich mich also so niedergeschlagen?
Ich will, dass du dich verabschiedest
Dich verabschiedest
Dreh mir nicht den Rücken zu
Dreh mir nicht den Rücken zu
Leid
Meine ganze Welt zerbricht
Die Liebe, die du gibst
Ist die Liebe, die du verloren hast
Ich werde nicht sicher sein
Ich dachte, du wärst jemand
Warum fühle ich mich also so niedergeschlagen?
Ich will, dass du dich verabschiedest
Dich verabschiedest
Dreh mir nicht den Rücken zu
Dreh mir nicht den Rücken zu
Fühlst du mein Leid?
Fühl mein Leid
Fühl mein Leid