Nakna I Regnet - Vlad Reiser перевод на немецкий

Nakna I Regnet

Hey Reisy (ja)
Dags att kicka back (mm)
Är det för tidigt för varandra?

Nånting är på gång här
Kunde inte vänta, nej, nej
Låt oss stanna i en feeling
För den här grejen som vi har den är helig

Vi kickar bara back när vi är med varandra
Tiden rinner bort som i sanden
Rädda för nothing bara va som de andra
När du ringer på min lur
Får vänta ingenting
Jag stannar upp för dig
Låter känna dig en kling
Så ta mig ann och ta steget
Ta min hand och dansa med mig i regnet

Vi kan chilla bara ta ett steg i taget
Hålla dig så hårt känna andetagen
Vi lever bara en gång, baby
Nakna dansar vi i regnet
Stäng nu dina ögon, bara lita på mig
Vi kanske inte alltid kommer ha imorgon
Vi lever bara en gång, baby
Nakna dansar vi i regnet

Vi möttes upp i smyg bakom scener
Sprang iväg från allt vingar fria
Spelar ingen roll vad de säger
När vi ligger bak i min Bentley
Och du tar mig i din hand
Du viskar en gång till
Vi gör det allt igen
Och 1000 gånger till
Så ta mig ann och ta steget
Ta min hand och dansa med mig i regnet, baby

Kickar bara back när vi är med varandra
Tiden rinner bort som i sanden
Rädda för nothing bara va som de andra
När du ringer på min lur
Får vänta ingenting
Jag stannar upp för dig
Låter känna dig en kling
Så ta mig ann och ta steget
Ta min hand och dansa med mig i regnet, baby

Vi kan chilla bara ta ett steg i taget
Hålla dig så hårt känna andetagen
Vi lever bara en gång, baby
Nakna dansar vi i regnet
Stäng nu dina ögon, bara lita på mig
Vi kanske inte alltid kommer ha imorgon
Vi lever bara en gång, baby
Nakna dansar vi i regnet

Vi lever bara en gång baby
Nakna dansar vi i regnet

Nackt im Regen

Hey Reisy (ja)
Zeit, sich zurückzulehnen (mm)
Ist es zu früh füreinander?

Hier ist etwas im Gange
Konnte nicht warten, nein, nein
Lass uns in einem Gefühl bleiben
Denn diese Sache, die wir haben, die ist heilig

Wir lehnen uns nur zurück, wenn wir zusammen sind
Die Zeit verrinnt wie Sand
Angst vor nichts, nur sein wie die anderen
Wenn du mich anrufst
Musst gar nicht warten
Ich halte für dich an
Lasse dich einen Klang spüren
Also nimm mich an und wage den Schritt
Nimm meine Hand und tanze mit mir im Regen

Wir können chillen, einfach einen Schritt nach dem anderen
Dich so fest halten, die Atemzüge spüren
Wir leben nur einmal, Baby
Nackt tanzen wir im Regen
Schließ jetzt deine Augen, vertrau mir einfach
Vielleicht haben wir nicht immer ein Morgen
Wir leben nur einmal, Baby
Nackt tanzen wir im Regen

Wir trafen uns heimlich hinter den Bühnen
Liefen weg von allem, Flügel frei
Es spielt keine Rolle, was sie sagen
Wenn wir hinten in meinem Bentley liegen
Und du nimmst mich bei der Hand
Du flüsterst noch einmal
Wir tun das alles wieder
Und 1000 Mal mehr
Also nimm mich an und wage den Schritt
Nimm meine Hand und tanze mit mir im Regen, Baby

Lehnen uns nur zurück, wenn wir zusammen sind
Die Zeit verrinnt wie Sand
Angst vor nichts, nur sein wie die anderen
Wenn du mich anrufst
Musst gar nicht warten
Ich halte für dich an
Lasse dich einen Klang spüren
Also nimm mich an und wage den Schritt
Nimm meine Hand und tanze mit mir im Regen, Baby

Wir können chillen, einfach einen Schritt nach dem anderen
Dich so fest halten, die Atemzüge spüren
Wir leben nur einmal, Baby
Nackt tanzen wir im Regen
Schließ jetzt deine Augen, vertrau mir einfach
Vielleicht haben wir nicht immer ein Morgen
Wir leben nur einmal, Baby
Nackt tanzen wir im Regen

Wir leben nur einmal, Baby
Nackt tanzen wir im Regen