Текст и перевод песни Vlad Zhukov feat. Madi Serebryakova - Gelino

Gelino

سرت إلى الجبال بحثا عنك
قطرة بقطرة ، ملأت جرتي بالماء
في الليل ،سأروي للقمر قصص عنك
وفي الصباح سأقول شعرا للشمس
عروس،ياعروس
أقبلي إلي رويدا يا عروس
عريس ، يا عريس
أمك ستصبح أما لي
عروس، ياعروس
أقبلي إلي رويدا يا عروس
عريس ، ياعريس
أبوك سيصبح مثل أبي
سنجعل هذه الأرض فراشا لنا
والسماء غطائنا
والرياح ستنشد لنا أغاني المهد
عندما يحل الليل لتدارينا
والنجوم ستلمع لنا
كالشموع في الليل
تبدو من بعيد
بارقة كضوء قداحة
عروس ، ياعروس
أقبلي إلي رويدا يا عروس
عريس، ياعريس
أمك ستصبح أما لي

Гелино

Я отправился в горы на поиски тебя,
Капля за каплей, я наполнил свой кувшин водой.
Ночью я расскажу луне истории о тебе,
А утром прочту стихи солнцу.
Невеста, о невеста,
Иди ко мне медленно, невеста.
Жених, о жених,
Твоя мать станет моей матерью.
Невеста, о невеста,
Иди ко мне медленно, невеста.
Жених, о жених,
Твой отец станет как мой отец.
Мы сделаем эту землю нашим ложем,
А небо нашим одеялом.
И ветер споет нам колыбельные,
Когда ночь придет, чтобы укрыть нас.
И звезды будут сиять для нас,
Как свечи в ночи.
Ты кажешься издалека
Искрой, как свет зажигалки.
Невеста, о невеста,
Иди ко мне медленно, невеста.
Жених, о жених,
Твоя мать станет моей матерью.