River Flow - VLADA перевод на немецкий

River Flow

You had set your world in motion
You had gone out of your way
Now you're left alone with your head in your hands
For him you'd cross an ocean
You always thought you'd be okay
But then he trampled on your castle in the sand

Oh, there is hope for your broken heart
Oh, there is love, may the healing start
Let it go
River flow

You were growing old together
Then she slipped and broke her vow
Would forgiveness win or would you give up?
You bond that was meant forever
How could you ever trust her now?
You never thought you would drink this bitter cup

Oh, there is hope for your broken heart
Oh, there is love, may the healing start
Oh, there is hope for your hurting soul
Oh, there is love, it will make you whole
Let it go
River flow (River flow, river flow)
Let it go
Let it go
River flow (River flow)
Oh, river, river flow

There is hope, don't you give up
There is healing for your heart
Keep your faith, keep your chin up
Love will mend what's been apart
There is hope, don't you give up
There is healing for your heart
Keep your faith, keep your chin up
Love will mend what's been apart

Let it go
River flow
Love will mend
River flow
Let it go

Flusslauf

Du hast deine Welt in Bewegung gesetzt
Du bist aus dem Weg gegangen
Jetzt bist du allein mit dem Kopf in den Händen
Für ihn würdest du ein Meer überqueren
Du hast immer gedacht, es wird dir gut gehen
Aber dann hat er dein Sandkastel zertrampelt

Oh, es gibt Hoffnung für dein gebrochenes Herz
Oh, es gibt Liebe, möge die Heilung beginnen
Lass es los
Flusslauf

Ihr seid alt zusammen geworden
Dann ist sie ausgerutscht und hat ihr Gelübde gebrochen
Würde Vergebung gewinnen oder würdest du aufgeben?
Eine Bindung, die für immer gedacht war
Wie könntest du ihr jemals wieder vertrauen?
Du hättest nie gedacht, dass du diesen bitteren Kelch trinken würdest

Oh, es gibt Hoffnung für dein gebrochenes Herz
Oh, es gibt Liebe, möge die Heilung beginnen
Oh, es gibt Hoffnung für deine verwundete Seele
Oh, es gibt Liebe, sie wird dich ganz machen
Lass es los
Flusslauf (Flusslauf, Flusslauf)
Lass es los
Lass es los
Flusslauf (Flusslauf)
Oh, Fluss, Flusslauf

Es gibt Hoffnung, gib nicht auf
Es gibt Heilung für dein Herz
Behalte deinen Glauben, halte den Kopf hoch
Liebe wird heilen, was getrennt war
Es gibt Hoffnung, gib nicht auf
Es gibt Heilung für dein Herz
Behalte deinen Glauben, halte den Kopf hoch
Liebe wird heilen, was getrennt war

Lass es los
Flusslauf
Liebe wird heilen
Flusslauf
Lass es los