Текст и перевод песни VLADA - You Alone

You Alone

Who fills my cup when it's empty and dry
Who picks me up when I fall and I cry
Who dries my tears when there's no-one who knows
Who knows my fears when my heart remains closed

It's You alone, Everlasting Father
You alone, my faithful Provider
It's You alone, my best Friend and Brother
For there's no-one who cares
And there's no-one who shares like
You alone

Who gives me strength when I'm down on the ground
Who provides faith when I'm wearing a frown
Who crowns my head when I've lost all my pride
Who's always there when I'm hurting inside

It's You alone, Everlasting Father
You alone, my faithful Provider
It's You alone, my best Friend and Brother
For there's no-one who sees
And there's no-one who hears like
You alone
You alone
When I'm alone
When I'm alone

When my world is upside down
And my feet have lost their ground
You're my rock and my foundation
I fall back to after deviation
When there's a danger I drown
And there's no helping hand around
You're my aid and my salvation
'Cause You care for Your creation

You alone fill my cup
You alone pick me up
You alone dry my tears
You alone know my fears
You alone fill my cup
You alone pick me up
You alone dry my tears
You alone know my fears

It's You alone, Everlasting Father
You alone, my faithful Provider
It's You alone, my best Friend and Brother
For there's no-one who cares
And there's no-one who shares like
You alone

Toi Seul

Qui remplit ma tasse lorsqu'elle est vide et sèche
Qui me relève quand je tombe et que je pleure
Qui sèche mes larmes quand il n'y a personne qui sait
Qui connaît mes peurs quand mon cœur reste fermé

C'est Toi seul, Père éternel
Toi seul, mon fidèle Pourvoyeur
C'est Toi seul, mon meilleur Ami et Frère
Car il n'y a personne qui se soucie
Et il n'y a personne qui partage comme
Toi seul

Qui me donne de la force quand je suis à terre
Qui me donne la foi quand je fais la moue
Qui couronne ma tête quand j'ai perdu toute ma fierté
Qui est toujours là quand je souffre intérieurement

C'est Toi seul, Père éternel
Toi seul, mon fidèle Pourvoyeur
C'est Toi seul, mon meilleur Ami et Frère
Car il n'y a personne qui voit
Et il n'y a personne qui entend comme
Toi seul
Toi seul
Quand je suis seule
Quand je suis seule

Quand mon monde est sens dessus dessous
Et que mes pieds ont perdu leur terrain
Tu es mon roc et mon fondement
Je reviens à toi après la déviation
Quand il y a un danger que je me noie
Et qu'il n'y a aucune main secourable autour
Tu es mon aide et mon salut
Parce que Tu prends soin de Ta création

Toi seul remplis ma tasse
Toi seul me relève
Toi seul sèches mes larmes
Toi seul connais mes peurs
Toi seul remplis ma tasse
Toi seul me relève
Toi seul sèches mes larmes
Toi seul connais mes peurs

C'est Toi seul, Père éternel
Toi seul, mon fidèle Pourvoyeur
C'est Toi seul, mon meilleur Ami et Frère
Car il n'y a personne qui se soucie
Et il n'y a personne qui partage comme
Toi seul