Текст и перевод песни Vladimir 518 feat. Martin Svátek - Planeta Praha

Planeta Praha

WOU WOOOOOU, WOU WOOOOU
WOU WOOOOOOUU UUU, WOUUUUUUU

Praha je planeta, je to absurdní svět
SVĚĚT
Labyrint osudu, každej má svůj flek
FLEEK
V obličejích lidí čteš smích i brek
SMÍCH I BREK
Uložim do rapu patetickej track
PATETICKEJ TRACK

Praha je planeta je to absurdní svět
SVĚĚT
Labyrint osudu, každej má svůj flek
FLEEK
V obličejích lidí čteš smích i brek,
SMÍCH I BREK
Uložim do rapu patetickej track

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚ
Pak věci dávaj smysl, mý dny sou žně
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚĚ
Beru i dám, koloběh energie

JÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚĚ
Pak věci dávaj smysl, mý dny sou žně
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚ OUU OU OUUU
Beru i dám, koloběh energie

Znal jsem Michala Há, od přírody sígr
Vod dětství dělal bordel, vytahanej flígr
Jednoho dne se mi ztratil z života ven
VEN
Prej ho popravili u zdi bez soudu beng beng

Pavel Vé, velkej pankáč
NÉÉ
Vydělal prachy a teď je za vodou
JÉÉ
Moje dětská láska byla Barbora eF
EF
Usínal jsem s představou jak jí hobluju eS

Čet jsem vo chlapovi Petr cokoli Há
Kdo sledoval noviny, toho zmrda zná
PIČA
Postupně umučil svý dítě na smrt
Já usínal a snil jak mu dupu na krk

Vilma eS, ta holka černá jak noc
NOC
Děti jí nebrali byl to cikán, tak proč
Seděla vedle mě a já měl tu moc
Nabídnout jí pomoc, potom postavit most
YEAH
Byl jsem trouba, jen jsem sledoval tlach
TLAK
Tu malou tmavou holku, jak já ujíždí vlak
Dodnes je to ve mě, jako černej střep
Těžko mi pomůže o tom napsat rap
RAP

V tramvaji vyndaval chlap na ženský péro
Dal jsem mu pár dobrejch rad, výchovný dělo
BENG
Za oknem to všechno sleduje starej chlap
Kterejmu v životě zbyli už jen pes a chlast

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚ
Pak věci dávaj smysl, mý dny sou žně
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚ
Beru i dám, koloběh energie

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚ
Pak věci dávaj smysl, mý dny sou žně
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚ
Beru i dám, koloběh energie

Znal jsem to jelito jménem Vladimír Bé
Od mala to s nim mrdalo
O OU JÉ
Lítal všude po městě jak malej pes
PES
Potřeboval vědět, jak je hlubokej les
Dalo by se říct, že byl dítě hvězd
Miloval život a zkusil stovky cest
Nikdy na nic nezatrpk a makal furt dál
DÁL
O deset let později už narval sál
Kdykoliv vstával ke všem svejm kávam
Bulshitům světa a ranním zprávám
K vykladačům grafu a všem těm krávám
Děkuju, děkuju, děkuju, že dávám
DÁVÁM

Martin eS, toho chrání zpěv
Svítí mu na cestu v černočerný tmě

Zato Filip Vé, že byl v životě hněv
Hailoval po městě, chtěl vidět krev

Ali byl náš homeboy, kurva dej mi pět
Je mi líto že se bez tebe už točí svět
Srdce nám krvací, Johny Quest
HEJ
Odpočívej v pokoji, HEJ, posílám rap

Teď sleduju město z perspektivy jiný
Všichni jsme v právu přitom všichni jsme vinný
Ulice je kostel i stoka a špíny
Jeden den zapíjíš pohřeb, druhej křtiny

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚ MĚ
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚĚ HÉJÍÍ

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚĚ MĚ
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚĚ OUUU

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚ
Pak věci dávaj smysl, mý dny sou žně
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚ
Beru i dám, koloběh energie

JÁÁÁ MILUJU ŽIVOT, ŽIVOT MILUJE MĚĚ
Pak věci dávaj smysl, mý dny sou žně
JÁÁÁ BUDUJU HUDBU, HUDBA BUDUJE MĚĚĚĚĚĚ OOUUOUUU
Beru i dám, koloběh energie

Планета Прага

ВАУ ВАААУУ, ВАУ ВАААУУ
ВАУ ВААААУУУ УУУУ, ВАУУУУУУУ

Прага - это планета, это абсурдный мир
МИР
Лабиринт судьбы, у каждого своё место
МЕСТО
На лицах людей читаешь смех и треск
СМЕХ И ТРЕСК
Вложу в рэп патетический трек
ПАТЕТИЧЕСКИЙ ТРЕК

Прага - это планета, это абсурдный мир
МИР
Лабиринт судьбы, у каждого своё место
МЕСТО
На лицах людей читаешь смех и треск,
СМЕХ И ТРЕСК
Вложу в рэп патетический трек

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯ
Тогда вещи обретают смысл, мои дни как жатва
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯЯ
Беру и даю, круговорот энергии

Я ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯЯ
Тогда вещи обретают смысл, мои дни как жатва
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯ ОУ ОУ ОУУУ
Беру и даю, круговорот энергии

Знал я Михаэла Х., от природы задиру
С детства хулиганил, вытянутый флюгер
Однажды он пропал из моей жизни вон
ВОН
Говорят, его казнили у стены без суда, бах, бах

Павел В., большой панк
НЕЕЕТ
Заработал деньги и теперь на плаву
ЙЕЕЕ
Моя детская любовь была Барбора Ф.
Ф.
Я засыпал, представляя, как ласкаю её, ЭС

Читал я про мужика, Петр что-то Х.
Кто следил за новостями, того ублюдка знает
СУКА
Постепенно замучил своего ребёнка до смерти
Я засыпал и мечтал, как сверну ему шею

Вильма С., та девчонка чёрная как ночь
НОЧЬ
С детьми её не принимали, он же цыган, ну и что ж
Сидела она рядом, а у меня была та мощь
Предложить ей помощь, потом построить мост
ДА
Был я дурак, просто наблюдал за болтовнёй
ГНЕТ
Ту маленькую смуглую девочку, как уходит мой поезд прочь
До сих пор это во мне, как чёрный осколок
Тяжело мне поможет об этом написать рэп
РЭП

В трамвае мужик доставал у женщины перо
Дал я ему пару советов, воспитательный урон
БАХ
За окном всё это наблюдает старый хмырь
У которого в жизни остались лишь пёс и хмель

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯ
Тогда вещи обретают смысл, мои дни как жатва
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯ
Беру и даю, круговорот энергии

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯ
Тогда вещи обретают смысл, мои дни как жатва
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯ
Беру и даю, круговорот энергии

Знал я этого хмыря по имени Владимир Б.
С детства с ним творилась какая-то херня
О ОУ ЙЕЕЕ
Бегал по всему городу как маленький пёс
ПЁС
Хотел знать, насколько глубок лес
Можно сказать, что он был дитя звёзд
Люби жизнь и испытал сотни дорог
Никогда не останавливался и шёл всё дальше
ДАЛЬШЕ
Спустя десять лет он уже собирал залы
Каждый раз, вставая к своим кофе
К чуши мира и утренним новостям
К толкователям графиков и всем этим коровам
Спасибо, спасибо, спасибо, что я даю
ДАЮ

Мартин С., его защищает пение
Освещает ему путь в кромешной тьме

А вот Филипп В., был в жизни гнев
Бродил по городу, хотел видеть кровь

Али был нашим братом, блин, дай пять
Мне жаль, что без тебя всё ещё вертится мир
Сердце наше кровоточит, Джонни Квест
ЭЙ
Покойся с миром, ЭЙ, отправляю рэп

Сейчас наблюдаю за городом с другой перспективы
Мы все правы, и в то же время все виноваты
Улица - это храм, сточная канава и плевки
В один день поминаешь похороны, на следующий - крестины

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯ МЕНЯ
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯЯ ЭЙЙИИ

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯЯ МЕНЯ
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯЯ ОУУУ

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯ
Тогда вещи обретают смысл, мои дни как жатва
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯ
Беру и даю, круговорот энергии

ЯЯЯ ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ ЛЮБИТ МЕНЯЯ
Тогда вещи обретают смысл, мои дни как жатва
ЯЯЯ СТРОЮ МУЗЫКУ, МУЗЫКА СТРОИТ МЕНЯЯЯЯЯЯ ОУУОУУУ
Беру и даю, круговорот энергии