Текст и перевод песни Vladimir 518 feat. Orion - V Cechach je vsechno fajn (feat. Orion)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
V Cechach je vsechno fajn (feat. Orion)
Everything's Fine in Czech (feat. Orion)
Každej
káže
vodu
sám
pije
víno,
Everyone
preaches
water,
drinks
wine
themselves,
Chodíme
okolo
nemluvíme
přímo,
We
walk
around,
don't
speak
directly,
Je
nás
deset
míčů
máme
spousty
chtíčů,
There's
ten
million
of
us,
we
have
many
desires,
Nasráno
v
hubě
a
v
rukách
píču!
Shit
in
our
mouths
and
piss
in
our
hands!
Každej
káže
vodu
sám
pije
víno,
Everyone
preaches
water,
drinks
wine
themselves,
Chodíme
okolo
nemluvíme
přímo,
We
walk
around,
don't
speak
directly,
Je
nás
deset
míčů
máme
spousty
chtíčů
There's
ten
million
of
us,
we
have
many
desires,
Nasráno
v
hubě
a
v
rukách
píču!
Shit
in
our
mouths
and
piss
in
our
hands!
Nastoupim
do
tramvaje
cejtim
stres,
I
get
on
the
tram,
feel
stressed,
Lidi
se
rvou
o
místo,
maj
v
očích
běs,
People
are
fighting
for
a
place,
they
have
rage
in
their
eyes,
Bábu
serou
mladý,
mladý
sere
bába,
The
young
ones
piss
off
the
old
lady,
the
old
lady
pisses
off
the
young
ones,
Fotr
nezná
rozdíl
- piko
jako
tráva,
The
father
doesn't
know
the
difference
- speed
like
weed,
Viděl
jsem
v
metru
zmrdy
okrádat
lidi,
I
saw
assholes
robbing
people
on
the
subway,
Ale
všichni
chlapi
ve
vagonu
klopili
oči
(uši),
But
all
the
guys
in
the
car
turned
a
blind
eye
(and
deaf
ear),
Moje
holka
se
jim
postavila
dřív
líp,
My
girl
stood
up
to
them
sooner
better,
Koule
v
Čechách
jsou
chcíplý!
The
balls
in
Czech
are
dead!
Sandály,
rejoice,
hypermarket,
Sandals,
rejoice,
hypermarket,
Věci
zadarmo
jsou
ten
ultra
magnet,
Free
stuff
is
that
ultra
magnet,
V
sobotu
si
leštěj
svoji
fábii,
Polish
your
Fabia
on
Saturday,
Pak
v
neděli
si
vodflusnou
na
Slávii.
Then
on
Sunday
they'll
blow
it
off
at
Slavia.
Jsme
lidi
z
Lídlu
máme
buřty
a
pivo,
We
are
people
from
Lidl,
we
have
sausages
and
beer,
Si
sleva
Albert
rychle
dej
mi
to
kilo,
Albert
discount,
quick
give
me
that
kilo,
Jsi
taky
pyšnej
na
to
že
jsi
xenofob?
Are
you
also
proud
to
be
xenophobic?
Rozehráváš
strach
jako
xylofon.
You're
playing
on
fear
like
a
xylophone.
Tesco
žrát
žrát
já
chci
knedlík,
budeš
Tesco
eat
eat,
I
want
a
dumpling,
you
will
Držet
hubu,
když
ti
nacpu
rohlík,
Shut
your
mouth
when
I
shove
a
roll
in
it,
Tví
informace
dává
jenom
sport
a
Nova,
Your
information
is
given
only
by
sport
and
Nova,
"Lenost,
nachcat!"
jsou
tvoje
slova,
"Laziness,
indulge!"
are
your
words,
Nechceme
trávit
svý
životy
na
dávkách,
We
don't
want
to
spend
our
lives
on
benefits,
Plejtvat
svojí
energii
v
nadávkách,
Waste
our
energy
in
swearing,
Raději
shořim,
než
abych
doutnal,
I'd
rather
burn
than
smolder,
To
spíš
chcípnu,
než
abych
kňoural!
I'd
rather
die
than
whine!
Všude
tady
vládne
jenom
levnej
vkus,
Cheap
taste
reigns
everywhere
here,
Chceš
plastový
okna
jen
šunt
a
hnus,
You
want
plastic
windows,
only
junk
and
ugliness,
Na
panelák
natíráš
barevný
pruhy,
You
paint
colored
stripes
on
the
panel
building,
Tim
nezakreješ
pravdu,
je
to
levný,
sorry,
You
won't
cover
the
truth
with
that,
it's
cheap,
sorry,
Kvalita
jim
přijde
moc
bláznivá,
Quality
seems
too
crazy
to
them,
Jejich
mrtvá
kultura
věc
strašlivá,
Their
dead
culture
a
terrible
thing,
Úroveň
politiky
je
obraz
nás,
The
level
of
politics
is
a
reflection
of
us,
Vítej
v
hovně,
společnost
plná
krás!
Welcome
to
the
shit,
a
society
full
of
beauty!
Jo
v
Čechách,
tady
je
všechno
fajn!
Yeah,
in
Czech,
everything
is
fine
here!
Jo
v
Čechách,
tady
se
všichni
maj!
Yeah,
in
Czech,
everybody's
got
it
good!
Orion:
yeah,
kdo
neskáče
neni
Čech,
Orion:
yeah,
he
who
doesn't
jump
is
not
Czech,
Tak
to
je
mantra
pro
náš
břeh,
That's
the
mantra
for
our
shore,
Odkud
jsme
přišli
kde
se
vzali,
Where
we
came
from,
where
we
came
from,
To
neumí
říct
nikdo
na
sto
procent,
sorry!
No
one
can
say
for
a
hundred
percent,
sorry!
Mrdaly
nás
armády
žoldáků,
Armies
of
mercenaries
have
fucked
us,
Neřikej
že
jsi
tady
doma,
ty
čuráku!
Don't
say
you're
at
home
here,
you
asshole!
Znam
svůj
rodokmen
kam
až
to
jde,
I
know
my
family
tree
as
far
back
as
it
goes,
A
vim
že
to
tak
máme
všichni
podobně,
And
I
know
we
all
have
it
similar,
Čech,
Moravák,
Němec,
Polák,
cikán,
Žid,
Maďar
Czech,
Moravian,
German,
Polish,
Gypsy,
Jew,
Hungarian
, Nebo
Slovák
- to
jsou
kořeny,
to
je
život,
, Or
Slovak
- these
are
the
roots,
this
is
life,
Krev
nevypiješ,
to
neni
pivo!
You
can't
drink
blood,
it's
not
beer!
Střed
Evropy,
žádný
hranice,
The
center
of
Europe,
no
borders,
O
čem
je
spor:
město,
nebo
vesnice?
What's
the
dispute
about:
city
or
village?
Jsi
hrdej
na
tom
že
jsi
Čech?
Are
you
proud
to
be
Czech?
No
snad
víš
proč,
Well,
you
know
why,
Nebo
ti
došel
dech?!
Or
are
you
out
of
breath?!
Nad
náma
pšonci
vedle
bratia,
Above
us
millet
next
to
brothers,
Pod
náma
Fritzl
za
náma
Fatva,
Below
us
Fritzl
behind
us
Fatva,
Amík
větve
koho
tu
máme
rádi,
Yankee
branches,
who
do
we
love
here,
Asi
jen
sami
sebe,
tak
skákat
smradi!
Probably
only
ourselves,
so
jump
you
bastards!
Hop
hop
hopiny
hop,
Hop
hop
hopiny
hop,
Pěknej
pejsek
super
job,
Nice
doggy,
super
job,
Na
leasing
auto
na
hypo
barák,
Leased
car,
mortgage
house,
Střídavá
péče
a
malej
čůrák!
Alternating
custody
and
a
little
dick!
Každej
káže
vodu
sám
pije
víno,
Everyone
preaches
water,
drinks
wine
themselves,
Chodíme
okolo
nemluvíme
přímo,
We
walk
around,
don't
speak
directly,
Je
nás
deset
míčů
máme
spousty
chtíčů,
There's
ten
million
of
us,
we
have
many
desires,
Nasráno
v
hubě
a
v
rukách
píču!
Shit
in
our
mouths
and
piss
in
our
hands!
Každej
káže
vodu
sám
pije
víno,
Everyone
preaches
water,
drinks
wine
themselves,
Chodíme
okolo
nemluvíme
přímo,
We
walk
around,
don't
speak
directly,
Je
nás
deset
míčů
máme
spousty
chtíčů,
There's
ten
million
of
us,
we
have
many
desires,
Nasráno
v
hubě
a
v
rukách
píču!
Shit
in
our
mouths
and
piss
in
our
hands!
Každej
káže
vodu
sám
pije
víno,
Everyone
preaches
water,
drinks
wine
themselves,
Chodíme
okolo
nemluvíme
přímo,
We
walk
around,
don't
speak
directly,
Je
nás
deset
míčů
máme
spousty
chtíčů,
There's
ten
million
of
us,
we
have
many
desires,
Nasráno
v
hubě
a
v
rukách
píču!
Shit
in
our
mouths
and
piss
in
our
hands!
Každej
káže
vodu
sám
pije
víno,
Everyone
preaches
water,
drinks
wine
themselves,
Chodíme
okolo
nemluvíme
přímo,
We
walk
around,
don't
speak
directly,
Je
nás
deset
míčů
máme
spousty
chtíčů,
There's
ten
million
of
us,
we
have
many
desires,
Nasráno
v
hubě
a
v
rukách
píču!
Shit
in
our
mouths
and
piss
in
our
hands!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir 518, Orion Orion, Dj Mike Trafik
Альбом
Idiot
дата релиза
10-05-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.