Текст и перевод песни Vladimir 518 - Boogie Down Praha
Boogie Down Praha
Boogie Down Praha
Naše
smečka
běží
tmou
(tmou)
Notre
meute
court
dans
les
ténèbres
(ténèbres)
Sme
armáda
strojů,
volů,
hrdejch
kokotů
(eej)
Nous
sommes
une
armée
de
machines,
de
bœufs,
de
fiers
connards
(eej)
Naše
smečka
letí
Prahou
(o-ou)
Notre
meute
vole
à
travers
Prague
(o-ou)
Pozor,
dej
pozor
(eeeej)
Attention,
fais
attention
(eeeej)
Naše
smečka
běží
tmou
(tmou)
Notre
meute
court
dans
les
ténèbres
(ténèbres)
Sme
armáda
strojů,
volů,
hrdejch
kokotů
(eej)
Nous
sommes
une
armée
de
machines,
de
bœufs,
de
fiers
connards
(eej)
Naše
smečka
letí
Prahou
(o-ou)
Notre
meute
vole
à
travers
Prague
(o-ou)
Pozor,
dej
pozor
(eeeej)
Attention,
fais
attention
(eeeej)
Orion,
Vorle
slyšíš
mě
brácho?
Orion,
Vorle,
tu
m'entends,
mon
frère
?
Orion
tys
mi
dal
do
ruky
mikrofon
Orion,
tu
m'as
mis
le
micro
dans
les
mains
100krát
dík,
máš
to
u
mě,
víš
o
tom
100
fois
merci,
tu
comptes
pour
moi,
tu
le
sais
Trafor
je
mordor,
Trafor
je
Mike
Trafor
est
Mordor,
Trafor
est
Mike
Máš
v
sobě
energii,
proto
tě
všichni
znaj
Tu
as
de
l'énergie
en
toi,
c'est
pourquoi
tout
le
monde
te
connaît
Koby
je
star,
Koby
je
underground,
Koby
hlídá
styl,
Koby
je
král
Koby
est
vieux,
Koby
est
underground,
Koby
garde
le
style,
Koby
est
le
roi
ELA4
je
nut,
sme
nuts
ELA4
est
un
fou,
nous
sommes
des
fous
Veka,
škapa
a
just
je
just
Veka,
Škapa
et
Just
est
juste
Enemy
aka
David
pravda
bolí
Enemy
aka
David,
la
vérité
fait
mal
Enemy
wow
tvý
věci
maj
cejch
Enemy,
wow,
tes
trucs
ont
un
cachet
Seš
veřejnej
nepřítel,
seš
jeden
z
krutejch
Tu
es
l'ennemi
public,
tu
es
un
des
durs
Padám
dolů,
furt
dál
a
hloub
Je
descends,
toujours
plus
bas
et
plus
profond
Letim
nekonečným
prostorem
zvaným
Sifon
Nous
volons
à
travers
l'espace
infini
appelé
Sifon
Cole
James
Cole,
seš
poslední
akční
hrdina
týdle
show
Cole
James
Cole,
tu
es
le
dernier
héros
d'action
de
ce
spectacle
Wich
Wichcock
nebesa,
kris
kros
Wich
Wichcock,
le
ciel,
kris
kros
Seš
základní
kámen,
seš
pražskej
hip
hop
Tu
es
la
pierre
angulaire,
tu
es
le
hip
hop
pragois
Toxxx
(toxxx.toxxx.oxxx.xxx)
Toxxx
je
Hugo
a
Hugo
je
Hass
Toxxx
(toxxx.toxxx.oxxx.xxx)
Toxxx
est
Hugo
et
Hugo
est
Hass
Floutek,
seladon
a
zkur...
j
barbar
Floutek,
Seladon
et
le
sale...
barbare
Mokráš,
puslela
a
ethyléne
Mokráš,
Puslela
et
Ethylène
Vaše
Koltcha
v
mým
srdci
futr
dál
žije
Ton
Koltcha
vit
toujours
dans
mon
cœur
Límec
a
Brook
sou
top,
sou
top
Límec
et
Brook
sont
au
top,
au
top
Včera
vomrdali
tvůj
roof
top
top
Hier,
ils
ont
baisé
ton
toit,
top
Balvan
se
valí
a
Balvan
teď
padá
Le
rocher
roule
et
le
rocher
tombe
maintenant
To
je
ten
démon
co
nám
hlídá
záda
C'est
le
démon
qui
nous
protège
le
dos
Má
špinavý
beaty,
má
dobrej
weed,
(Bigg)
Il
a
des
beats
sales,
il
a
de
la
bonne
herbe
(Bigg)
Jak
se
dělá
metal
rap
jen
Marko
ví
(Boss)
Comment
on
fait
du
metal
rap,
seul
Marko
le
sait
(Boss)
Berezine
lítej
v
rodině
Bigg
Boss
Berezine
vole
dans
la
famille
Bigg
Boss
Scarf
je
furt
králem
a
nemá
nikdy
dost
Scarf
est
toujours
le
roi
et
n'en
a
jamais
assez
Do
káry
usedá
dlouho
Dj
Nerz
Dj
Nerz
monte
dans
la
voiture
depuis
longtemps
Balej
gramce,
jedou
poštět
double
j
Emballe
les
tourne-disques,
double
j
arrive
Kruť
kruť
prdelí
třes
třes
třes
Crois
crois,
cul
secoue
secoue
secoue
Tureček
a
Kolavsky
maj
z
trávy
les
Tureček
et
Kolavsky
ont
une
forêt
de
weed
André
André
uhasil
srub,
good
André
André
a
éteint
le
chalet,
bon
Risto
zná
level
a
uzavírá
tu
kruh
Risto
connaît
le
niveau
et
ferme
le
cercle
Poslední
komu
dávám
props
je
Miratů
Le
dernier
à
qui
je
donne
des
props
est
Miratů
Zdravim
svý
lidi,
já
milulu
svý
lidi
Salut
à
mon
peuple,
j'aime
mon
peuple
Zdravim
svý
lidi,
já
fetuju
svý
lidi
Salut
à
mon
peuple,
je
kiffe
mon
peuple
Znám
svý
lidi,
frut
propojuju
lidi
Je
connais
mon
peuple,
je
connecte
mon
peuple
Moje
hlava
je
jeden
velkej
rozcestník
Ma
tête
est
un
grand
carrefour
Hledáš
svý
místo
si
v
životě
poutník
Tu
cherches
ta
place
dans
la
vie,
pèlerin
Připoj
se
k
nám,
protože
my
teď
deme
hloub
Rejoins-nous,
car
nous
allons
maintenant
plus
profond
Letíme
nocí
a
přícházíme
věci
na
kloub
Nous
volons
la
nuit
et
nous
trouvons
des
solutions
Běžim
nocí
ja
noční
dravec
Je
cours
la
nuit,
un
prédateur
nocturne
Značkuju
svůj
hood,
sem
100tunovej
kanec
Je
marque
mon
quartier,
je
suis
un
cochon
de
100
tonnes
Naše
smečka
běží
tmou
(tmou)
Notre
meute
court
dans
les
ténèbres
(ténèbres)
Sme
armáda
strojů,
volů,
hrdejch
kokotů
(eej)
Nous
sommes
une
armée
de
machines,
de
bœufs,
de
fiers
connards
(eej)
Naše
smečka
letí
Prahou
(o-ou)
Notre
meute
vole
à
travers
Prague
(o-ou)
Pozor,
dej
pozor!
(eeeej)
Attention,
fais
attention!
(eeeej)
Naše
smečka
běží
tmou
(tmou)
Notre
meute
court
dans
les
ténèbres
(ténèbres)
Sme
armáda
strojů,
volů,
hrdejch
kokotů
(eej)
Nous
sommes
une
armée
de
machines,
de
bœufs,
de
fiers
connards
(eej)
Naše
smečka
letí
Prahou
(o-ou)
Notre
meute
vole
à
travers
Prague
(o-ou)
Pozor,
dej
pozor!
(eeeej)
Attention,
fais
attention!
(eeeej)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir 518, Tomas Pechlak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.