Zovi Cigane - Vlado Kalember , Vladimir Kočiš Zec перевод на немецкий

Zovi Cigane

Vrelim usnama
Izljubi rane sve
I ništa ne pitaj, o njoj
I o životu poslije nje

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

Ne, ne vjerujem ti
Sve laži iste su
Ne, ne vjerujem ti
Al' noćas neću, neću istinu

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

Ruf die Zigeuner

Mit heißen Lippen
Küss all die Wunden
Und frag nichts, über sie
Und über das Leben nach ihr

Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine
Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine

Nein, ich glaube dir nicht
Alle Lügen sind gleich
Nein, ich glaube dir nicht
Aber heute Nacht will ich die Wahrheit nicht

Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine
Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine

Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine
Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine

Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine
Und ruf die Zigeuner, lass sie mit uns trinken
Lass sie die ganze Nacht spielen, dass ich mit ihnen weine