Vladlena Records - Золушка - перевод текста песни на французский

Золушкой на вог-балу

Cendrillon au bal voguing

Я от красоты умру

Je vais mourir de beauté

В дипе ножку потяну

Je vais faire un pas dans le dip

Как вставляет этот грув

Comment ce groove me fait vibrer

Как вставляет этот грув

Comment ce groove me fait vibrer

Вставляет, вставляет

Me fait vibrer, me fait vibrer

Как вставляет этот грув

Comment ce groove me fait vibrer

Вставляет, вставляет

Me fait vibrer, me fait vibrer

Сегодня у меня дебют

Aujourd'hui, c'est mon grand soir

Сегодня я уйду

Aujourd'hui, je vais m'en aller

В танцевальный этюд

Dans un ballet de danse

Готов винтажный аутфит

Ma tenue vintage est prête

И сердце бьется в ритме

Et mon cœur bat au rythme

Хаус-бит, хаус-бит

House-beat, house-beat

Эмси терзает микрофон

Le MC torture le micro

Ступаю на ранвей

Je marche sur le podium

Нарастает стон

Un gémissement monte

Я в жизни неприметный клон

Dans la vie, je suis un clone invisible

А здесь я дива

Mais ici, je suis une diva

Эй, становись на поклон

Hé, incline-toi devant moi

Old way, new way

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Old way, new way

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

В моей шкатулке семь грехов

Dans mon coffret, il y a sept péchés

Готовьтесь, бичес, будет баттл

Préparez-vous, les filles, il y aura un battle

Не для слабаков

Pas pour les faibles

Ты представляешь лучший дом

Tu imagines la meilleure maison

Я отзываюсь на

Je réponds à

Double-o, double-o

Твоя задача — рисковать

Ton défi est de prendre des risques

Твоя задача — всех здесь перетанцевать

Ton défi est de les surpasser tous en dansant

Ты видишь? Я горю

Tu vois ? Je brûle

Держи эту позу

Maintiens cette pose

Ярче вечного огня

Plus lumineux que le feu éternel

Для меня, для меня

Pour moi, pour moi

Разгоняюсь, падаю в дип

Je prends de la vitesse, je tombe dans le dip

Контролирую каждый изгиб

Je contrôle chaque courbe

На ранвее полный раздрай

Sur le podium, c'est le chaos total

Все вокруг кричат ай

Tout le monde crie "oui"

Руки-бабочки парят

Les mains-papillons flottent

Шлю тебе любви снаряд

Je te lance un projectile d'amour

Страсти мной руководят

La passion me guide

Открываю вог-парад

J'ouvre le défilé voguing

Old way, new way

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Это танец голубых кровей

C'est la danse des lignées royales

Золушка на вог-балу

Cendrillon au bal voguing

Золушка на вог-балу

Cendrillon au bal voguing

Золушка на вог, на вог, на

Cendrillon au voguing, au voguing, au

Золушка на вог-балу

Cendrillon au bal voguing

Золушка на вог-балу

Cendrillon au bal voguing

Как вставляет этот грув

Comment ce groove me fait vibrer

Золушка на вог, на вог, на

Cendrillon au voguing, au voguing, au

Золушка, Золушка, Золушка

Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon

На вог-балу

Au bal voguing

Как вставляет этот грув

Comment ce groove me fait vibrer

Я от красоты умру

Je vais mourir de beauté

В дипе ножку потяну

Je vais faire un pas dans le dip

Sorry, it's a chop

Désolé, c'est un chop

Maybe next time

Peut-être une prochaine fois

Битч

Salope

Maybe next time

Peut-être une prochaine fois

Vladlena Records - Золушка

Текст и перевод песни Vladlena Records - Золушка

Альбом