Vlado Kalember - Suzana - перевод текста песни на французский
Vlado Kalember Suzana

Vlado Kalember - Suzana

Текст и перевод песни Vlado Kalember - Suzana




Suzana
Suzana
Ja sa tugom, starim drugom
Je suis triste, mon vieil ami
Noći gubim, a ti s drugim
Je perds mes nuits, et toi, tu es avec un autre
Moja ljubavi
Mon amour
'Ko se s tobom sada smije
Qui rit avec toi maintenant
'Ko te noću nježno grije
Qui te réchauffe doucement la nuit
Čija, čija si
À qui, à qui appartiens-tu
Ide život, teče rijeka
La vie passe, la rivière coule
Još te jedan čovjek čeka
Un autre homme t'attend encore
Nježno zove te
Il t'appelle doucement
I još te ljubi
Et il t'aime encore
Makar te gubi
Même s'il te perd
Neda te nikome
Il ne te donne à personne
Suzo, Suzana, muko moja jedina
Larme, Suzana, mon unique peine
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, srećo moja jedina
Larme, Suzana, mon unique bonheur
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Ja sa tugom, starim drugom
Je suis triste, mon vieil ami
Noći gubim, a ti s drugim
Je perds mes nuits, et toi, tu es avec un autre
Moja ljubavi
Mon amour
'Ko se s tobom sada smije
Qui rit avec toi maintenant
'Ko te noću nježno grije
Qui te réchauffe doucement la nuit
Čija, čija si
À qui, à qui appartiens-tu
Ide život, teče rijeka
La vie passe, la rivière coule
Još te jedan čovjek čeka
Un autre homme t'attend encore
Nježno zove te
Il t'appelle doucement
I još te ljubi
Et il t'aime encore
Makar te gubi
Même s'il te perd
Ne da te nikome
Il ne te donne à personne
Suzo, Suzana, muko moja jedina
Larme, Suzana, mon unique peine
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, srećo moja jedina
Larme, Suzana, mon unique bonheur
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, muko moja jedina
Larme, Suzana, mon unique peine
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, srećo moja jedina
Larme, Suzana, mon unique bonheur
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, muko moja jedina
Larme, Suzana, mon unique peine
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, srećo moja jedina
Larme, Suzana, mon unique bonheur
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore
Suzo, Suzana, muko moja jedina
Larme, Suzana, mon unique peine
Suzo, Suzana, opet si pobijedila
Larme, Suzana, tu as gagné encore




Vlado Kalember - Najljepše Ljubavne Pjesme
Альбом
Najljepše Ljubavne Pjesme
дата релиза
04-04-2013

1 Dobro Došla Ljubavi
2 Stare Nevjere
3 Vino Na Usnama
4 Ne Peru Rijeke Sve Tvoje Grijehe
5 Sedam Ruža
6 Srest Ćemo Se Opet
7 Doris
8 Za Ljubav Me Ne Pitaj
9 Moja Gitaro
10 Čija Si U Duši
11 Snježana
12 Tuđa Žena
13 Plačem U Sebi
14 Ja Odavde, Ona S Juga
15 Suzana
16 Poleti, Bijela Golubice
17 Sve Je To Zbog Tebe
18 Da Se Ja Pitam
19 Zovi Cigane (with Vladimir Kočiš Zec)
20 Ćao, Amore (with Izolda)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.